HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 5+
5 分钟阅读
用X是它,Y也是它表示“两样都是因为它”
用让我开心的是它,让我着急的也是它表示同一件事造成了两种截然不同的结果。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
(话题,)X 是它,Y 也是它
这个格式指出同一个事物“它”是两种不同(常常相反)描述的答案,通常是它带来的两种结果。
这只小猫,让我开心的是它,让我着急的也是它。
何时用X是它,Y也是它表示“两样都是因为它”
先说出要谈的事物:宠物、手机、天气、工作。然后用“的”字短语描述两种结果,比如让我开心的(“让我高兴的东西”)和让我着急的(“让我着急的东西”),并说两者都是“它”。
我的手机啊,帮我学习的是它,浪费我时间的也是它。
我的手机啊,帮我学习的是它,浪费我时间的也是它。
这场大雪,让我们出不了门的是它,让我们看到美景的也是它。
这场大雪,让我们出不了门的是它,让我们看到美景的也是它。
说到这份工作,让我累的是它,让我成长的也是它。
说到这份工作,让我累的是它,让我成长的也是它。
这本书,让我哭的是它,让我笑的也是它。
这本书,让我哭的是它,让我笑的也是它。
常见误区
- 先说出这个事物;“它”必须指前面已经提到的东西。
- “也”只放在后半部分:…是它,…也是它。
- 前后两部分要是不同的结果;重复同一个结果就失去了意义。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。