HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 7–9+
6 分钟阅读
用“(在)……之余”表示“在……的空闲时间”和“在……的同时”
用“(在)工作之余”表示某人在工作或学习之外的空闲时间做的事,用“高兴之余”表示伴随第一种感受的另一种感受。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
(在)+ 活动 + 之余,……/情绪 + 之余,也……
“之余”表示某项活动“剩下的时间里”,或伴随某种感受“的同时”。它很正式,放在句首。
在紧张的学习之余,他每天都会抽时间画画。
何时使用“(在)……之余”表示“在……的空闲时间”和“在……的同时”
“余”的意思是“剩下的”,所以“工作之余”就是“工作剩下的时间”。在“之余”前面放一个主要活动,如“工作”“学习”或“上课”,句子其余部分说明某人在空闲时间做什么。前面的“在”可以省略。
工作之余,爸爸喜欢在阳台上种花。
爸爸下班后的空闲时间喜欢在阳台上养花。
在忙碌的工作之余,她还学会了做蛋糕。
她在繁忙的工作之外,还学会了做蛋糕。
学习之余,我们也要注意休息和运动。
除了学习,我们也要注意休息和锻炼。
高兴之余,她也有点担心下一场比赛。
她很高兴,但同时也有点儿担心下一场比赛。
常见误区
- “之余”前面放活动或感受,不放钟点:说“工作之余”,不说“八点之余”。
- 不要说“业余之余”或“课余之余”;“余”本身就是“剩下”的意思。
- “之余”很正式;随意交谈时说“有空的时候”或“下班以后”。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。