远来的和尚会念经

yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom)
  2. 2. foreign talent is valued higher than local talent

Bestandteilwörter von 远来的和尚会念经

来
lái

to come

和
hé

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])

和
hè

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

和
hú

to complete a set in mahjong or playing cards

和
huó

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

和
huò

to mix (ingredients) together

和尚
hé shang

Buddhist monk

尚
shàng

still

念
niàn

to read

会
kuài

to balance an account

的
de

of; ~'s (possessive particle)

的
dī

see 的士[dī shì]

的
dí

really and truly

的
dì

(bound form) bull's-eye; target

经
jīng

classics

远
yuǎn

far

远
yuàn

to distance oneself from (classical)

会
huì

can

念经
niàn jīng

to recite or chant Buddhist scripture