尚

shàng

HSK 3.0 Stufe 7 Adverb Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. noch
2. immer noch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 已经 yǐ jīng 已经 yǐ jīng bereits: bereits

Synonyme

3 Einträge

• 还 hái 还 hái noch: noch
• 仍然 réng rán 仍然 réng rán immer noch: immer noch
• 犹 yóu 犹 yóu als ob: als ob

Beispielsätze

2 angezeigt

问题 尚 未解决。

危險 尚 在。

Quelle: Tatoeba.org (ID 12497605)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 尚 enthalten

• 和尚 和尚 hé shang: Buddhistischer Mönch
• 尚未 尚未 shàng wèi: noch nicht
• 崇尚 崇尚 chóng shàng: verehren
• 时尚 时尚 shí shàng: Mode
• 风尚 风尚 fēng shàng: Mode
• 高尚 高尚 gāo shàng: edel
• 丈二和尚，摸不着头脑 丈二和尚，摸不着头脑 zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo: wörtl. wie ein drei Meter hoher Mönch, man kann seinen Kopf nicht erreichen (Redewendung)
• 三个和尚没水吃 三个和尚没水吃 sān gè hé shang méi shuǐ chī: siehe 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
• 三个和尚没水喝 三个和尚没水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē: wörtlich: drei Mönche haben kein Wasser zu trinken (Sprichwort)
• 做一天和尚撞一天钟 做一天和尚撞一天钟 zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng: wörtl. als Mönch für heute, heute die Glocke läuten (Redewendung)
• 和尚打伞 和尚打伞 hé shang dǎ sǎn: siehe 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天
• 和尚打伞，无法无天 和尚打伞，无法无天 hé shang dǎ sǎn , wú fǎ wú tiān: gesetzlos und gottlos
• 好奇尚异 好奇尚异 hào qí shàng yì: eine Vorliebe für das Exotische haben (Redewendung)
• 孔尚任 孔尚任 kǒng shàng rèn: Kong Shangren (1648-1718), Dramatiker und Dichter der Qing-Dynastie, Autor von Der Pfirsichblütenfächer
• 尊尚 尊尚 zūn shàng: hoch schätzen
• 对着和尚骂贼秃 对着和尚骂贼秃 duì zhe hé shang mà zéi tū: wörtl. in Gegenwart eines Mönchs einen anderen Mönch als räuberischen Glatzkopf beschimpfen (Redewendung)
• 尚且 尚且 shàng qiě: (nicht) einmal
• 尚可 尚可 shàng kě: nicht schlecht
• 尚志 尚志 shàng zhì: Shangzhi, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang
• 尚志市 尚志市 shàng zhì shì: Shangzhi, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang
• 尚慕杰 尚慕杰 shàng mù jié: James Sasser (1936-), US-Botschafter in China 1995-1999
• 尚方剑 尚方剑 shàng fāng jiàn: kaiserliches Schwert (das dem Träger beliebige Vollmachten verleiht)
• 尚书 尚书 shàng shū: hoher Beamter
• 尚书经 尚书经 shàng shū jīng: Buch der Urkunden
• 尚书郎 尚书郎 shàng shū láng: alter Beamtenrang
• 尚未解决 尚未解决 shàng wèi jiě jué: ungelöst
• 尚武 尚武 shàng wǔ: Militärgeist fördern
• 尚无 尚无 shàng wú: noch nicht
• 尚义 尚义 shàng yì: Kreis Shangyi in Zhangjiakou, Hebei
• 尚义县 尚义县 shàng yì xiàn: Kreis Shangyi in Zhangjiakou, Hebei
• 尚飨 尚飨 shàng xiǎng: Ich bitte dich, an diesem Opfer teilzunehmen (am Ende einer Trauerrede verwendet)
• 庆尚北道 庆尚北道 qìng shàng běi dào: Provinz Nord-Gyeongsang in Ost-Südkorea, Hauptstadt Daegu
• 庆尚南道 庆尚南道 qìng shàng nán dào: Provinz Süd-Gyeongsang in Südost-Südkorea, Hauptstadt Changwon
• 庆尚道 庆尚道 qìng shàng dào: Gyeongsang-do (Provinz des Joseon-Korea, heute in Nord-Gyeongsang und Süd-Gyeongsang geteilt)
• 户部尚书 户部尚书 hù bù shàng shū: Finanzminister
• 指着和尚骂秃子 指着和尚骂秃子 zhǐ zhe hé shang mà tū zi: wörtlich: einen Mönch anzeigen und einen Kahlkopf beschimpfen (Redewendung)
• 时代不同，风尚不同 时代不同，风尚不同 shí dài bù tóng , fēng shàng bù tóng: die Sitten ändern sich mit der Zeit; andere Zeiten, andere Sitten
• 杜尚别 杜尚别 dù shàng bié: Duschanbe, Hauptstadt Tadschikistans
• 杨尚昆 杨尚昆 yáng shàng kūn: Yang Shangkun (1907-1998), ehemaliger Präsident der Volksrepublik China und Militärführer
• 沙和尚 沙和尚 shā hé shang: Sha Wujing
• 当一天和尚撞一天钟 当一天和尚撞一天钟 dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng: siehe 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟
• 礼尚往来 礼尚往来 lǐ shàng wǎng lái: Höflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit
• 礼部尚书 礼部尚书 lǐ bù shàng shū: Direktor des Ritenministeriums
• 跑了和尚跑不了庙 跑了和尚跑不了庙 pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào: Der Mönch kann weglaufen, aber der Tempel kann nicht mitlaufen (Redewendung)
• 跑了和尚，跑不了寺 跑了和尚，跑不了寺 pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì: Der Mönch kann weglaufen, aber der Tempel kann nicht mitlaufen (Redewendung)
• 跑得了和尚，跑不了庙 跑得了和尚，跑不了庙 pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào: Der Mönch kann weglaufen, aber der Tempel bleibt (Redewendung)
• 远来的和尚会念经 远来的和尚会念经 yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng: Der von weither kommende Mönch kann gut die Sutras lesen (Redewendung)
• 鉴真和尚 鉴真和尚 jiàn zhēn hé shang: Jianzhen oder Ganjin (688-763), Tang-buddhistischer Mönch, der nach mehreren erfolglosen Versuchen nach Japan überquerte und im japanischen Buddhismus einflussreich war