Zum Inhalt springen

国庆节-Angebot: Lebenslang nur heute für 59,99 $ (50 % Rabatt auf 119,99 $). Endet in 16 Stunden.

Lebenslang sichern
HSK 2.0 Stufe 5+ HSK 3.0 Stufe 5+ 7 Min Lesezeit

Universelle Bedingungen mit 无论...都

Übe 无论...都 für fortgeschrittene Bedingungssätze über Regeln, Gewohnheiten und Werte.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

无论 + Variable, 都/也 + dasselbe Ergebnis

Verwende ein Ergebnis, das in jedem möglichen Fall wahr bleibt.

无论结果如何,我都不会后悔。

Wann verwendet man „Universelle Bedingungen mit 无论...都“?

无论 bedeutet, dass der Satz jede Möglichkeit innerhalb einer Menge abdeckt. Der Ergebnissatz braucht normalerweise 都 oder 也, um zu zeigen, dass sich nichts ändert.

无论谁来,我们也要按原则办事。

Egal, wer kommt, wir müssen die Sache trotzdem nach dem Prinzip behandeln.

无论情况多复杂,都要先了解事实。

Egal, wie kompliziert die Situation ist, zuerst müssen wir die Fakten verstehen.

无论你选择哪种方法,都要坚持练习。

Egal, welche Methode du wählst, du musst weiter üben.

无论天气怎样,比赛都会继续。

Egal, wie das Wetter ist, das Spiel wird fortgesetzt.

Häufige Stolperfallen

  • Vergiss 都 oder 也 im Ergebnissatz nicht.
  • 无论 ist umfassender und formeller als 不管, obwohl sich beide oft überschneiden.
  • Die Variable nach 无论 sollte etwas sein, das sich ändern kann.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

结果如何,我都接受

Egal, wie das Ergebnis ausfällt, ich werde es akzeptieren
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter