Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 3+ HSK 3.0 Stufe 3+ 5 Min Lesezeit

又...又... für „sowohl … als auch …“

Verwende 又……又……, um zwei Eigenschaften oder Handlungen gleichzeitig zu nennen.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

又 + Adjektiv / Verbalphrase (,) 又 + Adjektiv / Verbalphrase

又……又…… verbindet zwei Dinge, die in dieselbe Richtung weisen: beide gut oder beide schlecht.

这家饭馆的菜又便宜又好吃。

Wann verwendet man „又...又... für ‚sowohl … als auch …‘“?

Stelle 又 vor jedes von zwei Adjektiven oder Verbalphrasen: 又便宜又好吃. Beide Teile beschreiben dasselbe Subjekt und ergeben zusammen eine Aussage.

这个图书馆又干净又安静。

Diese Bibliothek ist sowohl sauber als auch ruhig.

今天的作业又多又难。

Heute gibt es viele Hausaufgaben, und schwer sind sie auch.

他又会唱歌又会跳舞。

Er kann sowohl singen als auch tanzen.

孩子们又唱又跳,非常开心。

Die Kinder sangen und tanzten; sie waren sehr fröhlich.

Häufige Stolperfallen

  • Wiederhole 又 vor beiden Teilen: 又便宜又好吃, nicht 又便宜也好吃.
  • Lass beide Teile in dieselbe Richtung weisen; für einen Gegensatz verwende 虽然……但是…….
  • Verwende 一边……一边…… für zwei Handlungen, die im selben Moment ablaufen.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

这件衣服又好看又 ,我买了两件

Dieses Kleidungsstück ist schön und günstig, deshalb habe ich zwei gekauft
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter

Wie unsere Inhalte entstehen