Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 3+ HSK 3.0 Stufe 3+ 5 Min Lesezeit

Giving an Opinion with 在……看来

Use 在……看来 to introduce an opinion as someone’s point of view: 在我看来, 在老师看来.

Muster

在 + person + 看来，opinion

在……看来 frames what follows as one person’s view, not a fact: 在我看来 = “in my view”.

在我看来，这个办法最简单。

When to use Giving an Opinion with 在……看来

在……看来 means “in someone’s view” and introduces an opinion. Put a person or group between 在 and 看来, put the phrase at the start of the sentence, then a comma and the opinion: 在我看来，这个办法最简单。 It presents the idea as that person’s judgement, not as a fact, so it sounds thoughtful and a little softer than a plain statement.

在老师看来，复习比做新题更重要。

In the teacher’s view, reviewing matters more than doing new exercises.

在很多人看来，学汉语很难。

Many people think learning Chinese is hard.

在他看来，周末就应该好好休息。

As he sees it, weekends are for a good rest.

在父母看来，这是小事，可是在孩子看来，这是大事。

To parents this is a small thing, but to children it’s a big deal.

Häufige Stolperfallen

  • Don’t mix the two frames: say 在我看来 or 对我来说, not 对我看来.
  • Keep 在 at the front: 在我看来，这样不好 is right, but 我看来，这样不好 is wrong. Without 在, say 我看 or 我觉得.
  • Don’t add a second opinion verb: say 在我看来，这个办法很好, not 在我看来，我觉得这个办法很好.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

在我 ，这个办法可行

Meiner Ansicht nach ist diese Methode umsetzbar
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter

Wie unsere Inhalte entstehen