Saltar al contenido

不过

bù guò
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Conjunción Muy común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. pero
  2. 2. sin embargo
  3. 3. sólo

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días · $9.99 / año

Continuar con correo electrónico
Probar la demo primero

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras relacionadas

1 elemento

Sinónimos

2 elementos

Ejemplos de oraciones

1 mostradas
这件衣服很好看, 不过 有点贵。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 不过

只不过
zhǐ bu guò

solo

不过如此
bù guò rú cǐ

no ser más que esto; eso es todo; no es gran cosa; no muy impresionante

不过意
bù guò yì

sentir pena; sentirse apenado

不过尔尔
bù guò ěr ěr

no más que así así; mediocre

事不过三
shì bù guò sān

una cosa no debe intentarse más de tres veces

信不过
xìn bù guò

desconfiar

再好不过
zài hǎo bù guò

no podría ser mejor

喘不过
chuǎn bu guò

no poder respirar con facilidad

喘不过气来
chuǎn bu guò qì lái

no poder respirar

富不过三代
fù bù guò sān dài

la riqueza nunca sobrevive tres generaciones

左不过
zuǒ bu guò

de todos modos

忙不过来
máng bù guò lái

tener más trabajo del que uno puede atender

打不过
dǎ bu guò

no poder vencer

拗不过
niù bu guò

no poder persuadir

数不过来
shǔ bù guò lái

no poder contar

杀人不过头点地
shā rén bù guò tóu diǎn dì

no es para tanto

气不过
qì bu guò

estar tan enojado que es insoportable

看不过
kàn bu guò

no poder quedarse de brazos cruzados

看不过去
kàn bu guò qu

no poder quedarse de brazos cruzados

瞒不过
mán bù guò

no poder ocultar (algo) a (alguien)

砍头不过风吹帽
kǎn tóu bù guò fēng chuī mào

considerar la decapitación como algo tan poco importante como que el viento se lleve el sombrero (modismo)

胳膊拧不过大腿
gē bo nǐng bu guò dà tuǐ

el débil no puede vencer al fuerte

说不过去
shuō bu guò qù

no puede justificarse

躲得过初一,躲不过十五
duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

lit. puedes pasar desapercibido durante la luna nueva, pero en la luna llena te descubrirán (modismo)

躲过初一,躲不过十五
duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

véase 躲得過初一,躲不過十五|躲得过初一,躲不过十五