过
Selecciona una entrada
Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.
Definiciones
- 1. haber
- 2. pasado
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Palabras relacionadas
1 elementoEjemplos de oraciones
5 mostradas她经历 过 很多困难。
这些餐具已经消毒 过 了。
罗马帝国曾经统治 过 许多土地。
我从来没有接触 过 这种文化。
他连北京都没去 过 ，何况外国呢。
Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.
Palabras que contienen 过
pero
al revés
asumir la culpa
solo
pasar
perdonar
cruzar
atravesar
pasar
nada puede superar
pasar
cumplir con las formalidades
superar
superar
pasar por
a través de
pasar por
no poder superar
venir
venir
excesivo
sobrar
más de la mitad
pasado
interesarse
tránsito
falta
celebrar el Año Nuevo Chino
excesivo
pasado
después
sentirse muy apenado
alérgico
demasiado
llevar una vida
prematuro
obsoleto
caducar
transición
filtrar
halagar en exceso
satisfactorio
estar a la altura
proceso
celebrar una fiesta
pasillo
error
superar
excesivamente
perder
triste
pasar por alto
mencionar solo muy brevemente
transitorio
pasar como un relámpago
tres zapateros ignorantes juntos superan a un genio; la sabiduría colectiva
lit. tres zapateros ignorantes suman un genio (modismo); fig. sabiduría colectiva
no buscar méritos, sino evitar errores
no es exagerado
no ser más que esto; eso es todo; no es gran cosa; no muy impresionante
sentir pena; sentirse apenado
no más que así así; mediocre
una cosa no debe intentarse más de tres veces
El asunto quedó en el pasado y la situación ha cambiado (modismo).
uno-dos
Todo el mundo comete errores
cargar con la culpa por otro
aprobar por los pelos
lit. tú tomas la carretera principal, yo cruzo el puente de troncos (modismo)
la oferta supera la demanda
desconfiar
digno de confianza
permiso
difundir rumores
véase 八仙過海，各顯神通|八仙过海，各显神通
los Ocho Inmortales cruzan el mar, cada uno mostrando su propio talento especial (modismo)
no podría ser mejor
cruzar (el cielo)
méritos y deméritos
superar
migrar al sur para pasar el invierno
por otro lado
pan mascado por otro no tiene sabor
véase 大人不記小人過|大人不记小人过
pasar silbando
no poder respirar con facilidad
no poder respirar
colisión por culpa exclusiva de una de las partes
vivir de manera independiente
volver la cabeza; darse la vuelta
un hombre de gran estatura moral no recuerda las ofensas cometidas por alguien de baja estatura moral
más que contento por una buena noticia inesperada (modismo)
error grave
Año Nuevo chino
excesivamente
pasarlo bien
la riqueza nunca sobrevive tres generaciones
compensar las faltas con buenas obras
al otro lado
pequeño error
sobredimensionado
trabajar en exceso
de todos modos
tratar algo superficialmente
conformarse con salir del paso
bradicardia
tener más trabajo del que uno puede atender
reflexionar sobre los errores pasados
arrepentirse
escrito de arrepentimiento
arrepentirse y empezar de nuevo; reformarse
talento sobresaliente (locución)
talento excepcional (locución)
no poder vencer
no poder persuadir
desfilar ostentosamente por la ciudad
intercambiar lugares
pasar rozando
recibir
cruzar el río tanteando las piedras
avanzar con cautela, paso a paso
actuar con prisa indebida; impaciente y ansioso
abrirse paso a la fuerza
rozar al pasar; pasar de largo junto a alguien
rozar al pasar
corregir
reformarse y empezar de nuevo; hacer borrón y cuenta nueva
¡ven!
no poder contar
encubrir las faltas propias; blanquear los errores
desmayarse
proceso de mapeo
las cosas cambian con el paso del tiempo
no ser inferior en ningún aspecto
sobredosis de drogas
corregir por la noche una falta cometida por la mañana (modismo)
Yang Guo, protagonista de 'El regreso de los héroes del cóndor'
negligencia profesional
atravesar
no es para tanto
estar tan enojado que es insoportable
como un bodhisattva de barro cruzando un río, no puede garantizar su propia seguridad
trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)
trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)
vadear
filtrar
prematuro
pasar por alto
pasar rápidamente
el tiempo vuela
no poder quedarse de brazos cruzados
no poder quedarse de brazos cruzados
presentable
fatiga ocular
dormir de más
no poder ocultar (algo) a (alguien)
cruzar el mar mediante un engaño (modismo)
salirse con la suya
reconocer los propios errores y corregirlos
sobrecorregir
véase 矯枉過正|矫枉过正
considerar la decapitación como algo tan poco importante como que el viento se lleve el sombrero (modismo)
proceso de fabricación
pasar por encima aplastando
nervioso
pasar el viento de otoño por el oído; no preocuparse en lo más mínimo
proceso cohesivo
desviarse
pecado
voltear
voltear
lit. cuando una rata cruza la calle, todos la persiguen (modismo)
aprobar (un examen)
alegrarse de que le señalen los errores
demasiado listo para su propio bien
el débil no puede vencer al fuerte
fiebre del heno
hasta los héroes sucumben al encanto de una bella mujer
sobreactuar
compensar un error anterior
exagerar
anotar una falta
no puede justificarse
aceptable
echar la culpa a otro
exceder
superar
lit. puedes pasar desapercibido durante la luna nueva, pero en la luna llena te descubrirán (modismo)
véase 躲得過初一，躲不過十五|躲得过初一，躲不过十五
proceso de cambio
sobrevivir a una calamidad
en las fiestas y celebraciones
no poder seguir viviendo (de cierta manera)
morir
pasado este pueblo, no encontrarás esta tienda (modismo)
pasado este pueblo, no encontrarás esta tienda (modismo)
pasar cinco pasos y matar a seis generales (modismo)
superar a los demás; sobresaliente
excesivamente
simplificación excesiva