使

shǐ

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Muy común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. hacer, causar, provocar
2. usar, emplear, utilizar
3. enviar, mandar

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Palabras relacionadas

2 elementos

• 叫 jiào 叫 jiào llamarse: llamarse
• 使得 shǐ de 使得 shǐ de posible: posible

Sinónimos

2 elementos

• 让 ràng 让 ràng dejar: dejar
• 令 lìng 令 lìng ordenar: ordenar

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

这个消息 使 他很高兴。

突然的响声 使 小鸟受惊了。

长期不变的模式容易 使 思想僵化。

水中的浮力 使 木头浮起来。

Tatoeba會 使 人上癮。

Fuente: Tatoeba.org (ID 727965)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 使

• 使劲 使劲 shǐ jìn: hacer fuerza; esforzarse; emplear toda la fuerza
• 使命 使命 shǐ mìng: misión
• 使唤 使唤 shǐ huan: mandar
• 使得 使得 shǐ de: posible
• 使用 使用 shǐ yòng: usar; emplear; utilizar
• 使者 使者 shǐ zhě: enviado
• 促使 促使 cù shǐ: impulsar; incitar; inducir; mover a; provocar
• 假使 假使 jiǎ shǐ: si
• 即使 即使 jí shǐ: aunque; incluso si; aun cuando
• 大使 大使 dà shǐ: embajador
• 大使馆 大使馆 dà shǐ guǎn: embajada
• 天使 天使 tiān shǐ: ángel
• 致使 致使 zhì shǐ: causar
• 行使 行使 xíng shǐ: ejercer
• 迫使 迫使 pò shǐ: forzar
• 不首先使用 不首先使用 bù shǒu xiān shǐ yòng: no primer uso (política para armas nucleares)
• 主使 主使 zhǔ shǐ: instigar
• 任贤使能 任贤使能 rèn xián shǐ néng: nombrar a los virtuosos y emplear a los capaces; nombramiento basado en la capacidad y la integridad
• 使不得 使不得 shǐ bu de: no puede usarse
• 使人信服 使人信服 shǐ rén xìn fú: convincente
• 使出 使出 shǐ chū: usar
• 使团 使团 shǐ tuán: misión diplomática
• 使坏 使坏 shǐ huài: hacer jugarretas
• 使役 使役 shǐ yì: usar (un animal o sirviente)
• 使徒 使徒 shǐ tú: apóstol
• 使徒行传 使徒行传 shǐ tú xíng zhuàn: Hechos de los Apóstoles
• 使性 使性 shǐ xìng: hacer un berrinche
• 使成 使成 shǐ chéng: causar
• 使成一体 使成一体 shǐ chéng yī tǐ: unificar
• 使然 使然 shǐ rán: hacer que así sea
• 使用价值 使用价值 shǐ yòng jià zhí: valor de uso
• 使用数量 使用数量 shǐ yòng shù liàng: uso (es decir, grado de uso)
• 使用条款 使用条款 shǐ yòng tiáo kuǎn: términos de uso
• 使用权 使用权 shǐ yòng quán: derechos de uso
• 使用者 使用者 shǐ yòng zhě: usuario
• 使用量 使用量 shǐ yòng liàng: volumen de uso
• 使尽 使尽 shǐ jìn: hacer todo lo posible
• 使眼色 使眼色 shǐ yǎn sè: guiñar el ojo a alguien
• 使硬化 使硬化 shǐ yìng huà: endurecer
• 使节 使节 shǐ jié: enviado diplomático
• 使节团 使节团 shǐ jié tuán: grupo diplomático
• 使领官员 使领官员 shǐ lǐng guān yuán: embajador y cónsul
• 使领馆 使领馆 shǐ lǐng guǎn: embajada y consulado
• 使馆 使馆 shǐ guǎn: consulado
• 信使 信使 xìn shǐ: mensajero
• 信使核糖核酸 信使核糖核酸 xìn shǐ hé táng hé suān: ARN mensajero, ARNm
• 俾使 俾使 bǐ shǐ: para que
• 全权大使 全权大使 quán quán dà shǐ: embajador plenipotenciario
• 两国相争，不斩来使 两国相争，不斩来使 liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ: cuando dos reinos están en guerra, no se ejecuta a los enviados
• 公使 公使 gōng shǐ: ministro
• 公使馆 公使馆 gōng shǐ guǎn: misión diplomática
• 再使用 再使用 zài shǐ yòng: reutilizar
• 出使 出使 chū shǐ: ir al extranjero como embajador
• 劝农使 劝农使 quàn nóng shǐ: enviado encargado de promover la agricultura (en la dinastía Han)
• 和平特使 和平特使 hé píng tè shǐ: enviado de paz
• 大使级 大使级 dà shǐ jí: ambassadorial
• 天使报喜节 天使报喜节 tiān shǐ bào xǐ jié: Anunciación (festividad cristiana el 25 de marzo)
• 好使 好使 hǎo shǐ: fácil de usar
• 如臂使指 如臂使指 rú bì shǐ zhǐ: como el brazo mueve el dedo (modismo)
• 密使 密使 mì shǐ: enviado secreto
• 尊贤使能 尊贤使能 zūn xián shǐ néng: respetar el talento y emplear la habilidad
• 岩仓使节团 岩仓使节团 yán cāng shǐ jié tuán: la misión Iwakura
• 差使 差使 chāi shǐ: enviar
• 差使 差使 chāi shi: cargo oficial
• 强使 强使 qiǎng shǐ: obligar; forzar
• 形象大使 形象大使 xíng xiàng dà shǐ: embajador de imagen
• 役使 役使 yì shǐ: emplear como sirviente o animal de trabajo
• 役使动物 役使动物 yì shǐ dòng wù: animales de tiro
• 循环使用 循环使用 xún huán shǐ yòng: reciclar
• 指使 指使 zhǐ shǐ: incitar
• 支使 支使 zhī shǐ: ordenar a alguien que haga algo
• 教廷大使 教廷大使 jiào tíng dà shǐ: nuncio apostólico
• 有钱能使鬼推磨 有钱能使鬼推磨 yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò: dinero llama a dinero
• 特使 特使 tè shǐ: enviado especial
• 当枪使 当枪使 dāng qiāng shǐ: usar a alguien como instrumento
• 白衣天使 白衣天使 bái yī tiān shǐ: ángel de blanco (término laudatorio para una enfermera)
• 祈使句 祈使句 qí shǐ jù: oración imperativa
• 神差鬼使 神差鬼使 shén chāi guǐ shǐ: obra de dioses y demonios (modismo); evento inexplicable que clama por una explicación sobrenatural
• 节度使 节度使 jié dù shǐ: gobernador provincial de las dinastías Tang y Song
• 纵使 纵使 zòng shǐ: aunque
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: la modestia hace progresar, la arrogancia hace retroceder
• 行使职权 行使职权 xíng shǐ zhí quán: ejercer el poder
• 见风使帆 见风使帆 jiàn fēng shǐ fān: ver el viento y izar las velas; actuar con pragmatismo
• 见风使舵 见风使舵 jiàn fēng shǐ duò: ver el viento y girar el timón; actuar pragmáticamente
• 亲善大使 亲善大使 qīn shàn dà shǐ: embajador de buena voluntad
• 诱使 诱使 yòu shǐ: seducir a
• 遣使 遣使 qiǎn shǐ: enviar un enviado
• 重复使力伤害 重复使力伤害 chóng fù shǐ lì shāng hài: lesión por esfuerzo repetitivo
• 间使 间使 jiàn shǐ: enviado secreto
• 颐指气使 颐指气使 yí zhǐ qì shǐ: ordenar con gestos de la cara y barbilla
• 颐指风使 颐指风使 yí zhǐ fēng shǐ: ordenar con gestos de la cara
• 马噶尔尼使团 马噶尔尼使团 mǎ gá ěr ní shǐ tuán: la misión Macartney a la China Qing en 1793
• 马戛尔尼使团 马戛尔尼使团 mǎ jiá ěr ní shǐ tuán: la misión Macartney a la China Qing en 1793
• 驱使 驱使 qū shǐ: impulsar
• 鬼使神差 鬼使神差 guǐ shǐ shén chāi: obra de demonios y dioses; coincidencia curiosa
• 使劲儿 使劲儿 shǐ jìn ér: esforzarse