只

zhǐ

HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Adverbio Muy común

Guardar en lista

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

只

zhī Measure word grano que ha comenzado a madurar; clase para aves y ciertos animales

只

zhǐ Adverbio solo; únicamente

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. solo
2. únicamente
3. solamente

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 9,99 US$ / año

Registrarse con Google

Continuar con correo electrónico

De por vida por 19,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

5 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 不止 bù zhǐ 不止 bù zhǐ incesantemente: incesantemente

Variantes de registro

1 elemento

• 光 guāng 光 guāng luz: luz

Palabras relacionadas

1 elemento

• 只是 zhǐ shì 只是 zhǐ shì solo: solo

Sinónimos

1 elemento

• 仅 jǐn 仅 jǐn solo: solo

Ejemplos de oraciones

5 mostradas

这 只 是我的猜想，不一定正确。

我 只 有一个问题。

他中午 只 吃了一盒盒饭。

这个任务不能 只 依靠一个人来完成。

这家餐厅不收费， 只 收现金。

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 只

• 只不过 只不过 zhǐ bu guò: solo
• 只好 只好 zhǐ hǎo: tener que
• 只得 只得 zhǐ dé: no tener alternativa
• 只是 只是 zhǐ shì: solo
• 只有 只有 zhǐ yǒu: solo
• 只管 只管 zhǐ guǎn: simplemente
• 只能 只能 zhǐ néng: solo puede
• 只要 只要 zhǐ yào: siempre que
• 只见 只见 zhǐ jiàn: solo ver
• 只顾 只顾 zhǐ gù: absorto
• 船只 船只 chuán zhī: barco
• 三只手 三只手 sān zhī shǒu: carterista
• 不只 不只 bù zhǐ: no solo
• 不怕不识货，只怕货比货 不怕不识货，只怕货比货 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò: no temas no conocer la mercancía, solo teme compararla (proverbio)
• 不怕官，只怕管 不怕官，只怕管 bù pà guān , zhǐ pà guǎn: no es el oficial a quien temer, sino la persona que tiene control directo sobre uno (proverbio)
• 世上无难事，只怕有心人 世上无难事，只怕有心人 shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: véase 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
• 别具只眼 别具只眼 bié jù zhī yǎn: véase 獨具隻眼|独具只眼
• 只可意会，不可言传 只可意会，不可言传 zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán: solo se puede comprender, pero no describir; misterioso y sutil
• 只怕 只怕 zhǐ pà: temo que...
• 只欠东风 只欠东风 zhǐ qiàn dōng fēng: solo falta el viento del este (modismo); falta solo un pequeño detalle crucial
• 只消 只消 zhǐ xiāo: solo necesitar
• 只争旦夕 只争旦夕 zhǐ zhēng dàn xī: véase 只爭朝夕|只争朝夕
• 只争朝夕 只争朝夕 zhǐ zhēng zhāo xī: aprovechar cada minuto; no perder tiempo
• 只知其一，不知其二 只知其一，不知其二 zhǐ zhī qí yī , bù zhī qí èr: solo conocer una parte de la información
• 只要功夫深，铁杵磨成针 只要功夫深，铁杵磨成针 zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn: Si trabajas lo suficiente, puedes convertir una barra de hierro en una aguja.
• 只见树木不见森林 只见树木不见森林 zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín: no ver el bosque por los árboles
• 只言片语 只言片语 zhī yán piàn yǔ: solo una palabra o dos; unas pocas frases aisladas
• 只许州官放火，不许百姓点灯 只许州官放火，不许百姓点灯 zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng: solo el oficial puede encender el fuego
• 只说不做 只说不做 zhǐ shuō bù zuò: ser todo hablar y no actuar
• 只读 只读 zhǐ dú: solo lectura
• 只限于 只限于 zhǐ xiàn yú: limitarse a
• 可擦写可编程只读存储器 可擦写可编程只读存储器 kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì: EPROM (memoria de solo lectura programable y borrable)
• 大只 大只 dà zhī: grande
• 天下无难事，只怕有心人 天下无难事，只怕有心人 tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: no hay nada que una persona decidida no pueda lograr
• 孤身只影 孤身只影 gū shēn zhī yǐng: solo y sin compañía
• 形单影只 形单影只 xíng dān yǐng zhī: alma solitaria; solitario
• 斗酒只鸡 斗酒只鸡 dǒu jiǔ zhī jī: un pollo y una botella de vino (modismo); fig. listo para hacer una ofrenda a los difuntos o para entretener a los invitados
• 牛只 牛只 niú zhī: vaca
• 独具只眼 独具只眼 dú jù zhī yǎn: ver lo que otros no ven (modismo)
• 睁一只眼闭一只眼 睁一只眼闭一只眼 zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn: hacer la vista gorda
• 睁只眼闭只眼 睁只眼闭只眼 zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn: hacer la vista gorda
• 脚踏两只船 脚踏两只船 jiǎo tà liǎng zhī chuán: tener un pie en cada bando
• 脚踩两只船 脚踩两只船 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán: véase 腳踏兩隻船|脚踏两只船
• 舰只 舰只 jiàn zhī: buque de guerra
• 万事俱备，只欠东风 万事俱备，只欠东风 wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng: todo está listo, solo falta el viento del este
• 万事皆备，只欠东风 万事皆备，只欠东风 wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng: todo está listo, solo falta el viento del este
• 跳一只脚 跳一只脚 tiào yī zhī jiǎo: saltar a la pata coja
• 只字不提 只字不提 zhī zì bù tí: no decir ni una palabra al respecto
• 只眼独具 只眼独具 zhī yǎn dú jù: véase 獨具隻眼|独具只眼
• 只身 只身 zhī shēn: solo; por sí mismo
• 只鸡斗酒 只鸡斗酒 zhī jī dǒu jiǔ: un pollo y una botella de vino (modismo); fig. listo para hacer una ofrenda al difunto o para entretener a los invitados