周到

zhōu dào

HSK 3.0 Nivel 6 Adjetivo Poco común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

周到

zhōu dào Adjetivo thoughtful; considerate

周到

zhōu dao thoughtful; considerate

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. considerado
2. atento
3. pensativo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 形容做事不认真，不仔细: careless

Sinónimos

2 elementos

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful 表示对人的照顾、安排非常细致入微: careful
• 体贴 tǐ tiē 体贴 tǐ tiē considerate (of other people's needs) 着重于对他人的关心和理解: considerate (of other people's needs)

Notas de uso

Colocaciones

常用搭配有“服务周到”“考虑周到”，多用于形容人的行为、安排或照顾。

Errores comunes

不要将“周到”与“周全”混淆：“周到”偏重照顾入微，“周全”偏重全面没有遗漏。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

他对客人的招待非常 周到 。

His hospitality toward the guests was very attentive.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 周到

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 周 周 zhōu: to make a circuit