哄

hǒng

HSK 3.0 Nivel 7 Verbo Poco común

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

哄

hǒng Verbo to deceive; to coax

哄

hōng roar of laughter (onom.); hubbub

哄

hòng tumult; uproar

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. engañar
2. halagar
3. entretener

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

吼

hǒu

to roar

哄 means to soothe, 吼 means to yell at

Palabras relacionadas

2 elementos

逗

dòu

to stay

When meaning to amuse or coax a child

骗

piàn

to cheat

Share the deceiving meaning

Sinónimos

1 elemento

骗

piàn

to cheat

When meaning to deceive

Notas de uso

Colocaciones

Commonly used in 哄孩子 (coax a child) or 哄人 (deceive someone).

Errores comunes

Do not confuse hǒng (哄) with hōng (哄) meaning uproar, e.g., 哄堂大笑 (burst into laughter).

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

他在哄孩子。

He is coaxing the child.

這髒襪子臭哄哄。

Fuente: Tatoeba.org (ID 5640744)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 哄

哄堂大笑

hōng táng dà xiào

the whole room roaring with laughter (idiom)

to heckle

(of a group of people) to rush into action

一哄而散

yī hōng ér sàn

to disperse in confusion (idiom)

一哄而散

yī hòng ér sàn

see 一哄而散[yī hōng ér sàn]

乱哄哄

luàn hōng hōng

noisy and in disarray

to coax

to artificially inflate

looting

boisterous

to deceive

to roar with laughter

to coax

to deceive

to fool around

to dupe

to deceive

to deceive

to cheat

to cajole

clamorous