Saltar al contenido

chà
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 3 Adjetivo Común

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. diferente
  2. 2. equivocado
  3. 3. inferior

Enfoque del carácter

Orden de trazos

9 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
他的成绩很
異驚人。
Fuente: Tatoeba.org (ID 10518648)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 差

偏差
piān chā

sesgo

出差
chū chāi

viaje de negocios

反差
fǎn chā

contraste

差不多
chà bu duō

más o menos

差别
chā bié

diferencia

差异
chā yì

diferencia

差距
chā jù

disparidad

差错
chā cuò

error

差额
chā é

diferencia

时差
shí chā

diferencia horaria

相差
xiāng chà

diferir

落差
luò chā

diferencia

误差
wù chā

error

顺差
shùn chā

superávit

一字不差
yī zì bù chā

palabra por palabra

一念之差
yī niàn zhī chā

desliz momentáneo

不差
bù chā

no faltar

不差
bù chà

no está mal

交差
jiāo chāi

informar del cumplimiento de la misión

信差
xìn chāi

mensajero

倒时差
dǎo shí chā

ajustarse al cambio de huso horario

借方差额
jiè fāng chā é

saldo deudor

偏差距离
piān chā jù lí

distancia de desviación

像差
xiàng chā

aberración (óptica)

两性差距
liǎng xìng chā jù

disparidad entre los sexos

公差
gōng chā

tolerancia (error permitido)

公差
gōng chāi

comisión oficial

兵差
bīng chāi

trabajo forzado para apoyar al ejército

兼差
jiān chāi

tener un segundo empleo

出大差
chū dà chāi

salir de viaje largo

分毫之差
fēn háo zhī chā

diferencia de un pelo

剪刀差
jiǎn dāo chā

tijera de precios

汇差
huì chā

diferencia de tipos de cambio entre regiones

千差万别
qiān chā wàn bié

extremadamente diverso

协方差
xié fāng chā

covarianza

参差
cēn cī

irregular; desigual; dentado; mellado; serrado

参差不齐
cēn cī bù qí

variable

参差错落
cēn cī cuò luò

irregular y desordenado (modismo); desigual y desordenado

单房差
dān fáng chā

suplemento individual (por habitación de hotel)

单间差
dān jiān chā

suplemento individual (por habitación de hotel)

地区差价
dì qū chā jià

diferencias locales de precio

均差
jūn chā

diferencias divididas (análisis numérico)

外差
wài chā

heterodino (electrónica)

天差地别
tiān chā dì bié

ser tan diferentes como el día y la noche

天差地远
tiān chā dì yuǎn

diferir como de la noche al día

失之毫厘,差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

un pequeño descuido puede llevar a un gran error; una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

un pequeño descuido puede llevar a un gran error; una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes

官差
guān chāi

asuntos oficiales

差一点
chà yī diǎn

véase 差點|差点

差不多的
chà bu duō de

la gran mayoría

差不离
chà bù lí

no muy diferente

差之毫厘,失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ

la más mínima diferencia conduce a una gran pérdida (modismo)

差之毫厘,谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

la más mínima diferencia conduce a un gran error

差事
chà shì

pobre

差事
chāi shi

recado

差使
chāi shǐ

enviar

差使
chāi shi

cargo oficial

差价
chā jià

diferencia de precio

差分
chā fēn

incremento

差分方程
chā fēn fāng chéng

ecuación en diferencias

差劲
chà jìn

malo

差动齿轮
chā dòng chǐ lún

engranaje diferencial

差商
chā shāng

cociente de diferencias

差失
chā shī

error

差强人意
chā qiáng rén yì

apenas aceptable

差役
chāi yì

corvée

差得多
chà dé duō

diferir mucho

差数
chā shù

diferencia (resultado de una resta)

差旅费
chāi lǚ fèi

gastos de viaje de negocios

差池
chā chí

error

差派
chāi pài

enviar

差生
chà shēng

estudiante débil

差异性
chā yì xìng

diferencia

差讹
chā é

error

差评
chà píng

evaluación pobre

差误
chā wù

error

差谬
chà miù

error

差速器
chā sù qì

diferencial

差远
chà yuǎn

inferior

差遣
chāi qiǎn

enviar (en un recado)

差额选举
chā é xuǎn jǔ

elección competitiva

差点
chà diǎn

casi

差点没
chà diǎn méi

casi

平均差
píng jūn chā

desviación media

年较差
nián jiào chā

amplitud anual

承销价差
chéng xiāo jià chā

margen de suscripción

承销利差
chéng xiāo lì chā

margen de suscripción

支差
zhī chāi

asignar trabajo forzado

方差
fāng chā

varianza (estadística)

日较差
rì jiào chā

amplitud diurna

是拉差
shì lā chā

sriracha

极差
jí chā

rango (de un conjunto de datos) (estadística)

标准差
biāo zhǔn chā

desviación estándar

钦差
qīn chāi

enviado imperial

岁差
suì chā

precesión

没有差别
méi yǒu chā bié

no hay diferencia

海洋温差发电
hǎi yáng wēn chā fā diàn

conversión de energía térmica oceánica (OTEC)

温差
wēn chā

diferencia de temperatura

球差
qiú chā

aberración esférica

相位差
xiàng wèi chā

diferencia de fase

相差不多
xiāng chà bu duō

poca diferencia

神差鬼使
shén chāi guǐ shǐ

obra de dioses y demonios (modismo); evento inexplicable que clama por una explicación sobrenatural

秒差距
miǎo chā jù

pársec (astronomía)

种差
zhǒng chā

diferencia específica

等差
děng chā

grado de disparidad

等差数列
děng chā shù liè

progresión aritmética

等差级数
děng chā jí shù

serie aritmética

级差
jí chā

diferencia entre grados

素质差
sù zhì chà

¡tan inculto!

丝毫不差
sī háo bù chā

exacto a la perfección

美差
měi chāi

trabajo cómodo; tarea agradable

美差事
měi chāi shì

un trabajo estupendo

肥差
féi chāi

trabajo lucrativo

苦差
kǔ chāi

tarea difícil

苦差事
kǔ chāi shi

véase 苦差

视差
shì chā

paralaje

贫富差距
pín fù chā jù

disparidad entre ricos y pobres

贸易逆差
mào yì nì chā

déficit comercial

贸易顺差
mào yì shùn chā

superávit comercial

跟差
gēn chāi

acompañante

较差
jiào chā

rango (la diferencia entre los valores más bajos y más altos)

较差
jiào chà

mediocre

转差
zhuǎn chā

resbalar (p. ej., embrague)

转差率
zhuǎn chā lǜ

tasa de deslizamiento

逆差
nì chā

balanza comercial desfavorable

开小差
kāi xiǎo chāi

estar distraído

阻差办公
zǔ chāi bàn gōng

obstrucción de la administración gubernamental

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

por un giro inesperado de los acontecimientos

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

por un giro inesperado de los acontecimientos

隔三差五
gé sān chà wǔ

cada pocos días

脏乱差
zāng luàn chà

sucio y desordenado

鬼使神差
guǐ shǐ shén chāi

obra de demonios y dioses; coincidencia curiosa