戏

xì

CL 出 chū 场 chǎng 台 tái

HSK 3.0 Nivel 5 Sustantivo Común

Guardar en lista

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. trampa
2. drama
3. representación

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

1 elemento

• 玩意儿 wán yì r 玩意儿 wán yì r juguete: juguete

Palabras relacionadas

2 elementos

• 曲 qǔ 曲 qǔ melodía: melodía
• 把戏 bǎ xì 把戏 bǎ xì truco: truco

Sinónimos

1 elemento

• 剧 jù 剧 jù obra teatral: obra teatral

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

我们晚上一起去看 戏 吧。

我是 戏 迷。

Fuente: Tatoeba.org (ID 10538613)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 戏

• 戏剧 戏剧 xì jù: teatro
• 戏曲 戏曲 xì qǔ: ópera china
• 把戏 把戏 bǎ xì: truco
• 拍戏 拍戏 pāi xì: rodar una película
• 演戏 演戏 yǎn xì: actuar
• 游戏 游戏 yóu xì: juego
• 游戏机 游戏机 yóu xì jī: consola de videojuegos
• 马戏 马戏 mǎ xì: circo
• 三个女人一台戏 三个女人一台戏 sān ge nǚ rén yī tái xì: tres mujeres bastan para armar un drama
• 上海戏剧学院 上海戏剧学院 shàng hǎi xì jù xué yuàn: Instituto de Teatro de Shanghái
• 中央戏剧学院 中央戏剧学院 zhōng yāng xì jù xué yuàn: Academia Central de Drama
• 串戏 串戏 chuàn xì: actuar en una obra de teatro
• 京戏 京戏 jīng xì: ópera de Pekín
• 人偶戏 人偶戏 rén ǒu xì: espectáculo de marionetas
• 假戏真唱 假戏真唱 jiǎ xì zhēn chàng: la ficción se hace realidad
• 做戏 做戏 zuò xì: actuar en una obra de teatro
• 傀儡戏 傀儡戏 kuǐ lěi xì: espectáculo de marionetas
• 傩戏 傩戏 nuó xì: ópera local de Anhui
• 儿戏 儿戏 ér xì: juego de niños
• 入戏 入戏 rù xì: meterse en el papel
• 内心戏 内心戏 nèi xīn xì: drama psicológico
• 出戏 出戏 chū xì: salir del personaje
• 前戏 前戏 qián xì: juegos previos
• 吻戏 吻戏 wěn xì: escena de beso
• 唱对台戏 唱对台戏 chàng duì tái xì: hacer una función rival; oponerse a alguien
• 唱戏 唱戏 chàng xì: actuar en una ópera
• 地方戏 地方戏 dì fāng xì: ópera local china
• 地方戏曲 地方戏曲 dì fāng xì qǔ: ópera local china
• 填字游戏 填字游戏 tián zì yóu xì: crucigrama
• 压台戏 压台戏 yā tái xì: último número de un espectáculo
• 压轴好戏 压轴好戏 yā zhòu hǎo xì: véase 壓軸戲|压轴戏
• 压轴戏 压轴戏 yā zhòu xì: penúltimo número de un programa (teatro)
• 大戏 大戏 dà xì: ópera china a gran escala
• 大轴戏 大轴戏 dà zhòu xì: último número de un programa (teatro)
• 好戏还在后头 好戏还在后头 hǎo xì hái zài hòu tou: lo mejor del espectáculo aún está por venir
• 嬉戏 嬉戏 xī xì: retozar
• 布袋戏 布袋戏 bù dài xì: títeres de guante
• 帽子戏法 帽子戏法 mào zi xì fǎ: triplete
• 床上戏 床上戏 chuáng shàng xì: escena de sexo
• 床戏 床戏 chuáng xì: escena de sexo
• 戏份 戏份 xì fèn: escena (en una película, etc.)
• 戏仿 戏仿 xì fǎng: parodia
• 戏侮 戏侮 xì wǔ: insultar
• 戏偶 戏偶 xì ǒu: títere de guante
• 戏剧化 戏剧化 xì jù huà: teatral
• 戏剧化人格违常 戏剧化人格违常 xì jù huà rén gé wéi cháng: trastorno de personalidad histriónica
• 戏剧家 戏剧家 xì jù jiā: dramaturgo
• 戏剧性 戏剧性 xì jù xìng: dramático
• 戏子 戏子 xì zi: (despectivo) cantante de ópera
• 戏弄 戏弄 xì nòng: burlarse de
• 戏法 戏法 xì fǎ: truco de magia
• 戏眼 戏眼 xì yǎn: el mejor momento de una obra
• 戏码 戏码 xì mǎ: número (en un programa)
• 戏票 戏票 xì piào: billete de teatro
• 戏称 戏称 xì chēng: llamar en broma
• 戏精 戏精 xì jīng: persona melodramática
• 戏耍 戏耍 xì shuǎ: entretenerse
• 戏台 戏台 xì tái: escenario
• 戏言 戏言 xì yán: broma
• 戏词 戏词 xì cí: líneas del actor (en el teatro)
• 戏说 戏说 xì shuō: forma dramática que consiste en narración histórica
• 戏说剧 戏说剧 xì shuō jù: drama de época (en TV)
• 戏谑 戏谑 xì xuè: bromear
• 戏院 戏院 xì yuàn: teatro
• 折子戏 折子戏 zhé zi xì: fragmentos de ópera representados como piezas independientes
• 拼板游戏 拼板游戏 pīn bǎn yóu xì: rompecabezas
• 拿手好戏 拿手好戏 ná shǒu hǎo xì: el papel que un actor interpreta mejor
• 掌中戏 掌中戏 zhǎng zhōng xì: véase 布袋戲|布袋戏
• 接戏 接戏 jiē xì: aceptar un papel actoral
• 散戏 散戏 sàn xì: fin de la función
• 有戏 有戏 yǒu xì: prometedor
• 木偶戏 木偶戏 mù ǒu xì: espectáculo de marionetas
• 柳子戏 柳子戏 liǔ zi xì: ópera de Shandong
• 样板戏 样板戏 yàng bǎn xì: teatro modelo
• 权力的游戏 权力的游戏 quán lì de yóu xì: Juego de Tronos (serie de TV)
• 歌仔戏 歌仔戏 gē zǎi xì: ópera taiwanesa y de Fujian
• 汽车戏院 汽车戏院 qì chē xì yuàn: autocine
• 没戏 没戏 méi xì: no hay manera
• 游戏手柄 游戏手柄 yóu xì shǒu bǐng: mando de juego
• 游戏池 游戏池 yóu xì chí: piscina de juegos
• 牌戏 牌戏 pái xì: juego de cartas
• 猴戏 猴戏 hóu xì: espectáculo de monos
• 独角戏 独角戏 dú jiǎo xì: monodrama
• 皮影戏 皮影戏 pí yǐng xì: teatro de sombras
• 看戏 看戏 kàn xì: ver una obra de teatro
• 社戏 社戏 shè xì: representación teatral (p. ej. en festival religioso)
• 老戏骨 老戏骨 lǎo xì gǔ: actor veterano
• 联机游戏 联机游戏 lián jī yóu xì: juego de red
• 听戏 听戏 tīng xì: asistir a una ópera
• 花灯戏 花灯戏 huā dēng xì: ópera popular de Sichuan y Yunnan
• 花鼓戏 花鼓戏 huā gǔ xì: ópera popular a lo largo del río Yangtsé
• 裸戏 裸戏 luǒ xì: escena de desnudo (en una película)
• 视同儿戏 视同儿戏 shì tóng ér xì: tratar algo como un juego
• 角色扮演游戏 角色扮演游戏 jué sè bàn yǎn yóu xì: juego de rol
• 调戏 调戏 tiáo xì: propasarse con una mujer
• 谐戏 谐戏 xié xì: bromear
• 谑戏 谑戏 xuè xì: diversión y burla
• 变戏法 变戏法 biàn xì fǎ: hacer trucos de magia
• 变把戏 变把戏 biàn bǎ xì: hacer magia
• 猫鼠游戏 猫鼠游戏 māo shǔ yóu xì: juego del gato y el ratón
• 逢场作戏 逢场作戏 féng chǎng zuò xì: participar en la diversión
• 游戏主机 游戏主机 yóu xì zhǔ jī: consola de videojuegos
• 游戏场 游戏场 yóu xì chǎng: parque infantil
• 游戏王 游戏王 yóu xì wáng: Yu-Gi-Oh!
• 游戏设备 游戏设备 yóu xì shè bèi: dispositivo de juego
• 游戏说 游戏说 yóu xì shuō: teoría del juego libre (en la filosofía de Kant)
• 重头戏 重头戏 zhòng tóu xì: ópera (o papel) con mucho canto y acción
• 开戏 开戏 kāi xì: empezar la ópera
• 杂戏 杂戏 zá xì: acrobacia
• 电子游戏 电子游戏 diàn zǐ yóu xì: videojuegos
• 露天大戏院 露天大戏院 lù tiān dà xì yuàn: anfiteatro al aire libre
• 马戏团 马戏团 mǎ xì tuán: circo
• 高甲戏 高甲戏 gāo jiǎ xì: ópera Gaojia de Fujian y Taiwán
• 鬼把戏 鬼把戏 guǐ bǎ xì: artimaña siniestra
• 鸳鸯戏水 鸳鸯戏水 yuān yāng xì shuǐ: lit. patos mandarines jugando en el agua
• 黄梅戏 黄梅戏 huáng méi xì: ópera Huangmei