曲

qǔ

CL 支 zhī 首 shǒu

HSK 3.0 Nivel 6 Sustantivo Común

Guardar en lista

Selecciona una entrada

Esta palabra tiene varias entradas del diccionario. Elige la lectura o el uso que quieras revisar.

曲

qǔ Sustantivo melodía; canción

曲

qū doblado; curvado

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. melodía
2. canción
3. tune

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Empieza la prueba gratis de 7 días $9.99 / año

De por vida por $19.99 Probar la demo primero

Enfoque del carácter

Orden de trazos

6 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Variantes de registro

1 elemento

• 乐 lè 乐 lè feliz: feliz

Palabras relacionadas

1 elemento

• 歌词 gē cí 歌词 gē cí letra de la canción: letra de la canción

Sinónimos

2 elementos

• 歌 gē 歌 gē canción: canción
• 调 tiáo 调 tiáo armonizar: armonizar

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

他写了一首新的 曲 。

拳不離手， 曲 不離口。

Fuente: Tatoeba.org (ID 816797)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 曲

• 小曲 小曲 xiǎo qǔ: canción popular
• 弯曲 弯曲 wān qū: doblar
• 戏曲 戏曲 xì qǔ: ópera china
• 扭曲 扭曲 niǔ qū: distorsionar
• 曲子 曲子 qǔ zi: melodía
• 曲折 曲折 qū zhé: serpenteante
• 曲线 曲线 qū xiàn: curva
• 乐曲 乐曲 yuè qǔ: composición musical
• 歌曲 歌曲 gē qǔ: canción
• 歪曲 歪曲 wāi qū: distorsionar
• 三次曲线 三次曲线 sān cì qū xiàn: curva cúbica
• 三部曲 三部曲 sān bù qǔ: trilogía
• 主题曲 主题曲 zhǔ tí qǔ: canción principal
• 二次曲 二次曲 èr cì qū: curva cuadrática
• 二次曲线 二次曲线 èr cì qū xiàn: curva cuadrática
• 二次曲面 二次曲面 èr cì qū miàn: superficie cuádrica
• 交响曲 交响曲 jiāo xiǎng qǔ: sinfonía
• 代数曲线 代数曲线 dài shù qū xiàn: curva algebraica
• 代数曲面 代数曲面 dài shù qū miàn: superficie algebraica
• 作曲 作曲 zuò qǔ: componer (música)
• 作曲家 作曲家 zuò qǔ jiā: compositor
• 作曲者 作曲者 zuò qǔ zhě: compositor
• 催眠曲 催眠曲 cuī mián qǔ: canción de cuna
• 元曲 元曲 yuán qǔ: teatro de la dinastía Yuan, incluyendo poesía, música y comedia
• 元曲四大家 元曲四大家 yuán qǔ sì dà jiā: Cuatro grandes dramaturgos de la dinastía Yuan
• 前奏曲 前奏曲 qián zòu qǔ: preludio
• 协奏曲 协奏曲 xié zòu qǔ: concierto
• 可展曲面 可展曲面 kě zhǎn qū miàn: superficie desarrollable
• 名曲 名曲 míng qǔ: canción famosa
• 唱曲 唱曲 chàng qǔ: cantar una canción
• 单曲 单曲 dān qǔ: sencillo (industria discográfica)
• 单叶双曲面 单叶双曲面 dān yè shuāng qū miàn: hiperboloide de una hoja
• 四部曲 四部曲 sì bù qǔ: tetralogía
• 回旋曲 回旋曲 huí xuán qǔ: rondo
• 圆舞曲 圆舞曲 yuán wǔ qǔ: vals
• 圆锥曲线 圆锥曲线 yuán zhuī qū xiàn: sección cónica
• 地方戏曲 地方戏曲 dì fāng xì qǔ: ópera local china
• 垣曲 垣曲 yuán qǔ: condado de Yuanqu en Yuncheng, Shanxi
• 垣曲县 垣曲县 yuán qǔ xiàn: condado de Yuanqu en Yuncheng, Shanxi
• 夜曲 夜曲 yè qǔ: nocturno
• 奏鸣曲 奏鸣曲 zòu míng qǔ: sonata
• 套曲 套曲 tào qǔ: divertimento
• 委曲 委曲 wěi qū: sinuoso
• 委曲求全 委曲求全 wěi qū qiú quán: aceptar un compromiso
• 小夜曲 小夜曲 xiǎo yè qǔ: serenata
• 小插曲 小插曲 xiǎo chā qǔ: episodio
• 小步舞曲 小步舞曲 xiǎo bù wǔ qǔ: minué
• 屈曲 屈曲 qū qū: torcido
• 昆曲 昆曲 kūn qǔ: ópera Kunqu
• 平面曲线 平面曲线 píng miàn qū xiàn: curva plana
• 序曲 序曲 xù qǔ: obertura
• 弯弯曲曲 弯弯曲曲 wān wān qū qū: curvo
• 弯曲度 弯曲度 wān qū dù: curvatura
• 弯曲空间 弯曲空间 wān qū kōng jiān: espacio curvo
• 拳曲 拳曲 quán qū: encogerse
• 卷曲 卷曲 juǎn qū: rizar (el cabello)
• 插曲 插曲 chā qǔ: música incidental
• 摇篮曲 摇篮曲 yáo lán qǔ: canción de cuna
• 挠曲 挠曲 náo qū: doblar
• 散曲 散曲 sǎn qǔ: forma de verso o canción de las dinastías Yuan, Ming y Qing
• 文曲星 文曲星 wén qǔ xīng: constelación que rige la erudición y los exámenes; (fig.) genio literario de renombre
• 旋转曲面 旋转曲面 xuán zhuǎn qū miàn: superficie de revolución
• 是非曲直 是非曲直 shì fēi qū zhí: derechos y errores, méritos y deméritos
• 时代曲 时代曲 shí dài qǔ: shidaiqu, género musical originado en Shanghái en la década de 1920, fusión de música folclórica china y jazz occidental
• 曲别针 曲别针 qū bié zhēn: clip de papel
• 曲周 曲周 qǔ zhōu: condado de Quzhou en Handan, Hebei
• 曲周县 曲周县 qǔ zhōu xiàn: condado de Quzhou en Handan, Hebei
• 曲奇 曲奇 qū qí: galleta
• 曲射 曲射 qū shè: fuego curvo
• 曲射炮 曲射炮 qū shè pào: cañón de tiro curvo (mortero, obús, etc.)
• 曲尺 曲尺 qū chǐ: escuadra
• 曲尺楼梯 曲尺楼梯 qū chǐ lóu tī: escalera con giro en ángulo recto
• 曲度 曲度 qū dù: curvatura
• 曲意 曲意 qū yì: contra la voluntad de uno
• 曲意逢迎 曲意逢迎 qū yì féng yíng: plegarse a todo lo que alguien dice o hace
• 曲松 曲松 qǔ sōng: Condado de Qusum, en la prefectura de Lhokha, Tíbet
• 曲松县 曲松县 qǔ sōng xiàn: condado de Qusum
• 曲柄 曲柄 qū bǐng: manivela
• 曲柄钻 曲柄钻 qū bǐng zuàn: taladro de manivela
• 曲棍 曲棍 qū gùn: palo curvo
• 曲棍球 曲棍球 qū gùn qiú: hockey sobre césped
• 曲水 曲水 qǔ shuǐ: condado de Qüxü
• 曲水县 曲水县 qǔ shuǐ xiàn: condado de Qüxü
• 曲江 曲江 qǔ jiāng: distrito de Qujiang de la ciudad de Shaoguan, Guangdong
• 曲江区 曲江区 qǔ jiāng qū: distrito de Qujiang de la ciudad de Shaoguan, Guangdong
• 曲池穴 曲池穴 qū chí xué: punto de acupuntura Quchi LI11
• 曲沃 曲沃 qǔ wò: condado de Quwo en Linfen, Shanxi
• 曲沃县 曲沃县 qǔ wò xiàn: condado de Quwo en Linfen, Shanxi
• 曲率 曲率 qū lǜ: curvatura
• 曲率向量 曲率向量 qū lǜ xiàng liàng: vector de curvatura
• 曲目 曲目 qǔ mù: repertorio
• 曲直 曲直 qū zhí: curvo y recto
• 曲突徙薪 曲突徙薪 qū tū xǐ xīn: doblar la chimenea y retirar la leña (para prevenir incendios) (modismo)
• 曲笔 曲笔 qū bǐ: falsificación en la escritura
• 曲终奏雅 曲终奏雅 qǔ zhōng zòu yǎ: final perfecto (modismo)
• 曲线图 曲线图 qū xiàn tú: gráfico de líneas
• 曲线拟合 曲线拟合 qū xiàn nǐ hé: ajuste de curvas
• 曲线救国 曲线救国 qū xiàn jiù guó: salvar el país por medios indirectos
• 曲线论 曲线论 qū xiàn lùn: teoría de curvas
• 曲线锯 曲线锯 qū xiàn ju: sierra de calar
• 曲肱而枕 曲肱而枕 qū gōng ér zhěn: dormir con el brazo doblado como almohada
• 曲艺 曲艺 qǔ yì: arte escénico popular musical
• 曲里拐弯 曲里拐弯 qū lǐ guǎi wān: tortuoso y sinuoso
• 曲解 曲解 qū jiě: tergiversar
• 曲调 曲调 qǔ diào: melodía
• 曲轴 曲轴 qū zhóu: cigüeñal
• 曲阜 曲阜 qū fù: Qufu, ciudad a nivel de condado en Jining, Shandong
• 曲阜孔庙 曲阜孔庙 qū fù kǒng miào: templo de Confucio en su ciudad natal Qufu
• 曲阜市 曲阜市 qū fù shì: Qufu, ciudad a nivel de condado en Jining, Shandong
• 曲阳 曲阳 qǔ yáng: condado de Quyang en Baoding, Hebei
• 曲阳县 曲阳县 qǔ yáng xiàn: condado de Quyang en Baoding, Hebei
• 曲霉毒素 曲霉毒素 qǔ méi dú sù: aflatoxina
• 曲靖 曲靖 qǔ jìng: Qujing, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan
• 曲靖地区 曲靖地区 qǔ jìng dì qū: prefectura de Qujing en Yunnan
• 曲靖市 曲靖市 qǔ jìng shì: Qujing, ciudad a nivel de prefectura en Yunnan
• 曲面 曲面 qū miàn: superficie curva
• 曲面论 曲面论 qū miàn lùn: teoría de superficies
• 曲颈瓶 曲颈瓶 qū jǐng píng: retorta
• 曲高和寡 曲高和寡 qǔ gāo hè guǎ: canciones difíciles encuentran pocos cantantes (modismo)
• 曲麻莱 曲麻莱 qǔ má lái: Condado de Qumarlêb
• 曲麻莱县 曲麻莱县 qǔ má lái xiàn: Condado de Qumarlêb
• 椭圆曲线 椭圆曲线 tuǒ yuán qū xiàn: curva elíptica
• 汀曲 汀曲 tīng qū: recodo de un arroyo
• 河曲 河曲 hé qǔ: condado de Hequ en Xinzhou, Shanxi
• 河曲 河曲 hé qū: recodo (de un río)
• 河曲县 河曲县 hé qǔ xiàn: condado de Hequ en Xinzhou, Shanxi
• 活动曲尺 活动曲尺 huó dòng qū chǐ: falsa escuadra deslizante
• 测地曲率 测地曲率 cè dì qū lǜ: curvatura geodésica
• 测地线曲率 测地线曲率 cè dì xiàn qū lǜ: curvatura geodésica
• 狂想曲 狂想曲 kuáng xiǎng qǔ: rapsodia
• 玛曲 玛曲 mǎ qǔ: Condado de Maqu en la Prefectura Autónoma Tibetana de Gannan, Gansu
• 玛曲县 玛曲县 mǎ qǔ xiàn: condado de Maqu en la prefectura autónoma tibetana de Gannan, Gansu
• 申曲 申曲 shēn qǔ: ópera de Shanghái
• 异曲同工 异曲同工 yì qǔ tóng gōng: diferentes melodías tocadas con igual habilidad (modismo)
• 盘旋曲折 盘旋曲折 pán xuán qū zhé: serpentear sinuosamente
• 盘曲 盘曲 pán qū: enroscado
• 碌曲 碌曲 lù qǔ: Condado de Luqu en la Prefectura Autónoma Tibetana de Gannan, Gansu
• 碌曲县 碌曲县 lù qǔ xiàn: condado de Luqu en la prefectura autónoma tibetana de Gannan, Gansu
• 神曲 神曲 shén qǔ: La Divina Comedia de Dante Alighieri
• 精索静脉曲张 精索静脉曲张 jīng suǒ jìng mài qū zhāng: varicocele
• 红曲 红曲 hóng qū: colorante rojo alimentario hecho de levadura
• 组曲 组曲 zǔ qǔ: suite (música)
• 绮想曲 绮想曲 qǐ xiǎng qǔ: capricho (música)
• 编曲 编曲 biān qǔ: componer (música)
• 义勇军进行曲 义勇军进行曲 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ: Marcha de los Voluntarios (himno nacional de la República Popular China)
• 翘曲 翘曲 qiáo qū: alabearse
• 舞曲 舞曲 wǔ qǔ: música de baile
• 舟曲 舟曲 zhōu qǔ: Condado de Zhugqu o Zhouqu en la Prefectura Autónoma Tibetana de Gannan, Gansu
• 舟曲县 舟曲县 zhōu qǔ xiàn: condado de Zhugqu o Zhouqu en la prefectura autónoma tibetana de Gannan, Gansu
• 万能曲尺 万能曲尺 wàn néng qū chǐ: falsa escuadra universal
• 蜷曲 蜷曲 quán qū: retorcido
• 螺旋曲面 螺旋曲面 luó xuán qū miàn: superficie helicoidal
• 衰变曲线 衰变曲线 shuāi biàn qū xiàn: curvas de desintegración
• 褶曲 褶曲 zhě qū: pliegue
• 角曲尺 角曲尺 jiǎo qū chǐ: escuadra de inglete
• 触技曲 触技曲 chù jì qǔ: toccata
• 谱曲 谱曲 pǔ qǔ: componer una pieza musical
• 变奏曲 变奏曲 biàn zòu qǔ: variación (música)
• 赋格曲 赋格曲 fù gé qǔ: fuga
• 迂回曲折 迂回曲折 yū huí qū zhé: tortuoso y sinuoso; complicado y sin avance
• 迂曲 迂曲 yū qū: tortuoso
• 进行曲 进行曲 jìn xíng qǔ: marcha (música)
• 那曲 那曲 nǎ qū: Nagchu, ciudad y prefectura en el centro del Tíbet
• 那曲地区 那曲地区 nà qǔ dì qū: prefectura de Nagchu en el Tíbet central
• 那曲市 那曲市 nà qǔ shì: Nagchu, ciudad en el Tíbet
• 那曲县 那曲县 nǎ qū xiàn: condado de Nagchu
• 乡曲 乡曲 xiāng qū: aldea remota
• 酒曲 酒曲 jiǔ qū: levadura de cerveza
• 酸曲 酸曲 suān qǔ: canción de amor
• 钢曲尺 钢曲尺 gāng qū chǐ: escuadra de acero
• 阿旺曲培 阿旺曲培 ā wàng qū péi: Ngawang Choephel (1966-), musicólogo tibetano y disidente, becario Fullbright (1993-1994), encarcelado 1995-2002 y luego liberado en EE. UU.
• 阿旺曲沛 阿旺曲沛 ā wàng qǔ pèi: Ngawang Choepel (estudioso tibetano, becario Fulbright)
• 阳曲 阳曲 yáng qǔ: condado de Yangqu en Taiyuan, Shanxi
• 阳曲县 阳曲县 yáng qǔ xiàn: condado de Yangqu en Taiyuan, Shanxi
• 随想曲 随想曲 suí xiǎng qǔ: capricho
• 双曲 双曲 shuāng qū: hipérbola
• 双曲几何 双曲几何 shuāng qū jǐ hé: geometría hiperbólica
• 双曲抛物面 双曲抛物面 shuāng qū pāo wù miàn: paraboloide hiperbólico
• 双曲拱桥 双曲拱桥 shuāng qū gǒng qiáo: puente de doble arco
• 双曲正弦 双曲正弦 shuāng qū zhèng xián: seno hiperbólico
• 双曲线 双曲线 shuāng qū xiàn: hipérbola
• 双曲线正弦 双曲线正弦 shuāng qū xiàn zhèng xián: seno hiperbólico
• 双曲面 双曲面 shuāng qū miàn: hiperboloide
• 双曲余割 双曲余割 shuāng qū yú gē: cosecante hiperbólica
• 双曲余弦 双曲余弦 shuāng qū yú xián: coseno hiperbólico
• 零曲率 零曲率 líng qū lǜ: curvatura cero
• 电子舞曲 电子舞曲 diàn zǐ wǔ qǔ: música electrónica de baile
• 静脉曲张 静脉曲张 jìng mài qū zhāng: várices
• 马赛曲 马赛曲 mǎ sài qǔ: La Marsellesa
• 鹍鸡曲 鹍鸡曲 kūn jī qǔ: poema largo de Han Xin (-196 a.C.)
• 黄曲霉 黄曲霉 huáng qū méi: Aspergillus flavus
• 黄曲霉毒素 黄曲霉毒素 huáng qū méi dú sù: aflatoxina
• 黄曲霉菌 黄曲霉菌 huáng qū méi jūn: Aspergillus flavus
• 黎曼曲面 黎曼曲面 lí màn qū miàn: superficie de Riemann