Saltar al contenido

zhī

Inicia sesión para guardar esta palabra en tus listas de estudio.

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. saber
  2. 2. estar consciente de

Enfoque del carácter

Orden de trazos

8 trazos

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
矣。
現在,他們 道我們在這裏。
Fuente: Tatoeba.org (ID 12278573)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 知

一无所知
yī wú suǒ zhī

no saber nada

不得而知
bù dé ér zhī

desconocido

不为人知
bù wéi rén zhī

desconocido

不知
bù zhī

no saber

不知不觉
bù zhī bù jué

inconscientemente

可想而知
kě xiǎng ér zhī

es obvio que...

告知
gào zhī

informar

哪知道
nǎ zhī dào

¿quién lo hubiera pensado?

得知
dé zhī

enterarse

未知数
wèi zhī shù

incógnita

无知
wú zhī

ignorante

众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī

como todos saben

知名
zhī míng

famoso

知己
zhī jǐ

amigo íntimo

知觉
zhī jué

percepción

知识
zhī shi

conocimiento

知识分子
zhī shi fèn zǐ

intelectual

知足
zhī zú

satisfecho

知足常乐
zhī zú cháng lè

contentarse con lo que se tiene

知道
zhī dào

saber

认知
rèn zhī

conocimiento

谁知道
shéi zhī dào

Dios sabe...

通知
tōng zhī

notificar

通知书
tōng zhī shū

aviso escrito

须知
xū zhī

información clave

一问三不知
yī wèn sān bù zhī

no saber nada de nada

一望而知
yī wàng ér zhī

ser evidente a primera vista

一知半解
yī zhī bàn jiě

saber a medias; tener un conocimiento superficial

一叶知秋
yī yè zhī qiū

una hoja que cae anuncia el otoño

一部二十四史,不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

Es una historia larga y complicada, apenas sé por dónde empezar.

三不知
sān bù zhī

no saber nada del principio, del medio ni del final

不可知论
bù kě zhī lùn

agnosticismo

不知丁董
bù zhī dīng dǒng

olvidar el destino de Ding y Dong (modismo)

不知何故
bù zhī hé gù

por alguna razón

不知凡几
bù zhī fán jǐ

no se puede decir cuántos

不知利害
bù zhī lì hài

véase 不知好歹

不知去向
bù zhī qù xiàng

paradero desconocido

不知天高地厚
bù zhī tiān gāo dì hòu

no conocer la inmensidad del cielo y la tierra

不知好歹
bù zhī hǎo dǎi

incapaz de distinguir el bien del mal (modismo)

不知就里
bù zhī jiù lǐ

ignorante de los entresijos

不知所之
bù zhī suǒ zhī

paradero desconocido

不知所云
bù zhī suǒ yún

no saber a qué se refiere alguien

不知所以
bù zhī suǒ yǐ

no saber la razón

不知所措
bù zhī suǒ cuò

no saber qué hacer; estar perplejo

不知所谓
bù zhī suǒ wèi

sin sentido

不知死活
bù zhī sǐ huó

no saber lo que es bueno; actuar imprudentemente

不知疲倦
bù zhī pí juàn

incansable

不知痛痒
bù zhī tòng yǎng

insensible

不知羞耻
bù zhī xiū chǐ

no tener sentido de la vergüenza

不知者不罪
bù zhī zhě bù zuì

El que no sabe no es culpable

不知轻重
bù zhī qīng zhòng

no saber lo que es importante (modismo); no apreciar la gravedad de las cosas

不知进退
bù zhī jìn tuì

no saber cuándo venir o irse; sin sentido de la propiedad

世界知名
shì jiè zhī míng

mundialmente famoso

世界知识产权组织
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

了知
liǎo zhī

comprender plenamente

事先通知
shì xiān tōng zhī

notificación previa

人不知鬼不觉
rén bù zhī guǐ bù jué

en absoluto secreto

人事不知
rén shì bù zhī

perder el conocimiento

人人皆知
rén rén jiē zhī

conocido por todos

人所共知
rén suǒ gòng zhī

algo que todo el mundo sabe

人尽皆知
rén jìn jiē zhī

véase 盡人皆知|尽人皆知

人非生而知之者,孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

El conocimiento no es innato al hombre, ¿cómo podemos superar la duda?

元认知
yuán rèn zhī

metacognición

先知
xiān zhī

profeta

先知先觉
xiān zhī xiān jué

previsión

全知
quán zhī

omnisciente

全知全能
quán zhī quán néng

omnisciente y omnipotente

公共知识分子
gōng gòng zhī shi fèn zǐ

intelectual público (a veces usado despectivamente)

冷暖自知
lěng nuǎn zì zhī

véase 如人飲水,冷暖自知|如人饮水,冷暖自知

冷知识
lěng zhī shi

trivialidades

反知识
fǎn zhī shi

antiintelectual

受知
shòu zhī

reconocido (por sus talentos)

另行通知
lìng xíng tōng zhī

notificar en otro momento

只知其一,不知其二
zhǐ zhī qí yī , bù zhī qí èr

solo conocer una parte de la información

可知
kě zhī

evidentemente

可知论
kě zhī lùn

gnosticismo

司马昭之心路人皆知
sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī

las intenciones de Sima Zhao son evidentes para todos

吾生也有涯,而知也无涯
wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá

La vida es corta, el saber es infinito

周知
zhōu zhī

bien conocido

哪知
nǎ zhī

quién lo habría imaginado

塞翁失马安知非福
sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú

no hay mal que por bien no venga

塞翁失马焉知非福
sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

no hay mal que por bien no venga

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

un verdadero caballero sacrificará su vida por un amigo que lo comprende, así como una mujer se embellece para su amado

大先知书
dà xiān zhī shū

los libros bíblicos de los profetas mayores

大凡粗知
dà fán cū zhī

un conocimiento aproximado de algo

好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng

amar el estudio acerca al conocimiento, practicar con diligencia acerca a la benevolencia, conocer la vergüenza acerca a la valentía (Confucio)

如人饮水,冷暖自知
rú rén yǐn shuǐ , lěng nuǎn zì zhī

saber por experiencia propia

妇孺皆知
fù rú jiē zhī

sabido por todos; bien conocido

学然后知不足
xué rán hòu zhī bù zú

aprender es conocer la propia ignorancia

察微知著
chá wēi zhī zhù

percibir lo sutil para conocer las tendencias generales (modismo)

已知
yǐ zhī

conocido

年少无知
nián shào wú zhī

joven e inexperto; ingenuo

广播和未知服务器
guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì

Servidor de difusión y desconocido

心知肚明
xīn zhī dù míng

saber perfectamente

恬不知耻
tián bù zhī chǐ

no tener vergüenza

情知
qíng zhī

saber muy bien; ser plenamente consciente

愚昧无知
yú mèi wú zhī

estúpido e ignorante

爱知
ài zhī

Aichi (prefectura en Japón)

爱知县
ài zhī xiàn

prefectura de Aichi

感知
gǎn zhī

percepción

感知力
gǎn zhī lì

perceptividad

所知
suǒ zhī

conocido

技术知识
jì shù zhī shi

conocimiento técnico

探知
tàn zhī

descubrir

推知
tuī zhī

inferir

据我所知
jù wǒ suǒ zhī

por lo que sé

扩散周知
kuò sàn zhōu zhī

hacer saber a todos

故知
gù zhī

amigo íntimo de muchos años

新知
xīn zhī

nuevo conocimiento

方知
fāng zhī

solo entonces darse cuenta

日知录
rì zhī lù

Registro diario de estudio

早知
zǎo zhī

saber de antemano

早知今日何必当初
zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū

si lo hubiera sabido, no habría actuado así

早知道
zǎo zhī dao

si lo hubiera sabido antes...

明知
míng zhī

saber perfectamente

明知山有虎,偏向虎山行
míng zhī shān yǒu hǔ , piān xiàng hǔ shān xíng

sabiendo que hay tigres en la montaña, ir directamente hacia ella

明知故问
míng zhī gù wèn

preguntar sabiendo ya la respuesta

明知故犯
míng zhī gù fàn

violación deliberada (modismo); crimen intencional

春江水暖鸭先知
chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī

lit. el pato es el primero en saber si el agua del río en primavera está tibia

未卜先知
wèi bǔ xiān zhī

predecible

未知
wèi zhī

desconocido

格物致知
gé wù zhì zhī

estudiar los principios subyacentes para adquirir conocimiento (modismo); perseguir el conocimiento hasta el final

乐天知命
lè tiān zhī mìng

estar contento con lo que uno es

槟知
bīn zhī

Ben Tre, provincia y ciudad en Vietnam

殊不知
shū bù zhī

poco imaginado

毛泽东·鲜为人知的故事
máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi

Mao: The Unknown Story, de Jung Chang y Jon Halliday

求知
qiú zhī

deseoso de aprender

求知欲
qiú zhī yù

deseo de conocimiento

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

amigo cercano en tierra lejana, confines lejanos como vecinos

深知
shēn zhī

saber bien; ser plenamente consciente de

测知
cè zhī

detectar

浑然不知
hún rán bù zhī

estar completamente ajeno a algo

温故知新
wēn gù zhī xīn

revisar lo pasado para comprender el futuro

温故而知新
wēn gù ér zhī xīn

recordar el pasado para entender el futuro

焉知
yān zhī

¿cómo saber?

无人不知
wú rén bù zhī

conocido por todos

无所不知
wú suǒ bù zhī

omnisciente

无知觉
wú zhī jué

sin sentido

熟知
shú zhī

conocer bien

燕雀安知鸿鹄之志
yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

lit. ¿pueden el gorrión y la golondrina conocer la voluntad del gran cisne? (modismo)

燕雀焉知鸿鹄之志
yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

¿cómo puede el gorrión y la golondrina conocer la voluntad del gran cisne? (dicho); fig. ¿cómo podemos los pequeños predecir las ambiciones de los grandes?

获知
huò zhī

enterarse de (un evento)

理性知识
lǐ xìng zhī shi

conocimiento racional

略知一二
lüe4 zhī yī èr

saber solo un poco; tener una idea aproximada

略知皮毛
lüe4 zhī pí máo

conocimiento superficial de algo

疾风知劲草
jí fēng zhī jìng cǎo

lit. la hierba fuerte resiste los vientos fuertes (modismo)

疾风知劲草,烈火见真金
jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn

la fuerza del carácter se revela en una crisis

百度知道
bǎi dù zhī dao

Baidu Knows, foro en línea de preguntas y respuestas, zhidao.baidu.com

尽人皆知
jìn rén jiē zhī

conocido por todos; bien sabido

真知
zhēn zhī

conocimiento real

真知灼见
zhēn zhī zhuó jiàn

perspicacia profunda

知之甚微
zhī zhī shèn wēi

saber muy poco sobre

知乎
zhī hū

Zhihu, sitio chino de preguntas y respuestas modelado en Quora, en zhihu.com, lanzado en enero de 2011

知了
zhī liǎo

cigarra

知交
zhī jiāo

amigo íntimo

知人善任
zhī rén shàn rèn

saber elegir a las personas adecuadas para cada puesto

知人善用
zhī rén shàn yòng

véase 知人善任

知人知面不知心
zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

se puede conocer a alguien por mucho tiempo sin entender su verdadera naturaleza (modismo)

知人者智,自知者明
zhī rén zhě zhì , zì zhī zhě míng

el que conoce a los demás es inteligente, pero el que se conoce a sí mismo es verdaderamente sabio (modismo, del Tao Te Ching)

知其不可而为之
zhī qí bù kě ér wéi zhī

saber que algo es imposible y aun así hacerlo

知其然而不知其所以然
zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán

saber que es así pero no saber por qué es así

知冷知热
zhī lěng zhī rè

ser muy considerado

知名人士
zhī míng rén shì

figura pública

知名度
zhī míng dù

reputación

知子莫若父
zhī zǐ mò ruò fù

nadie conoce mejor al hijo que su padre

知州
zhī zhōu

gobernador provincial en la China dinástica

知己知彼
zhī jǐ zhī bǐ

conócete a ti mismo y conoce a tu enemigo

知己知彼,百战不殆
zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bù dài

conócete a ti mismo y conoce a tu enemigo, y nunca serás derrotado

知府
zhī fǔ

magistrado de prefectura

知彼知己
zhī bǐ zhī jǐ

conocer al enemigo y conocerse a uno mismo

知彼知己,百战不殆
zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài

conocer al enemigo y conocerte a ti mismo te llevará incólume a través de cien batallas (modismo, de 'El arte de la guerra' de Sunzi)

知心
zhī xīn

cariñoso

知耻
zhī chǐ

tener sentido de la vergüenza

知恩不报
zhī ēn bù bào

desagradecido

知悉
zhī xī

saber

知情
zhī qíng

conocer los hechos

知情人
zhī qíng rén

persona enterada

知情同意
zhī qíng tóng yì

consentimiento informado

知情达理
zhī qíng dá lǐ

véase 通情達理|通情达理

知悭识俭
zhī qiān shí jiǎn

saber ser económico

知易行难
zhī yì xíng nán

fácil de entender pero difícil de poner en práctica

知晓
zhī xiǎo

saber

知更鸟
zhī gēng niǎo

petirrojo

知书达理
zhī shū dá lǐ

educado y sensato (modismo)

知会
zhī huì

informar

知母
zhī mǔ

Anemarrhena asphodeloides

知法犯法
zhī fǎ fàn fǎ

sabiendo la ley, violarla; ir conscientemente contra las reglas

知无不言,言无不尽
zhī wú bù yán , yán wú bù jìn

no ocultar nada de lo que sabe, no detenerse antes de haberlo dicho todo (modismo)

知礼
zhī lǐ

ser bien educado

知觉力
zhī jué lì

capacidad de percibir

知觉解体
zhī jué jiě tǐ

separabilidad perceptiva

知识共享
zhī shi gòng xiǎng

Creative Commons

知识宝库
zhī shi bǎo kù

tesoro del conocimiento

知识工程师
zhī shi gōng chéng shī

trabajador del conocimiento

知识库
zhī shi kù

base de conocimientos

知识产权
zhī shi chǎn quán

derechos de propiedad intelectual

知识界
zhī shi jiè

círculos intelectuales

知识论
zhī shí lùn

epistemología

知识越多越反动
zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng

cuanto más se sabe, más reaccionario se es

知趣
zhī qù

actuar con tacto