Saltar al contenido

tuō
HSK 2.0 Nivel 4 HSK 3.0 Nivel 4 Verbo Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. quitarse
  2. 2. escapar
  3. 3. desprenderse

Enfoque del carácter

Orden de trazos

11 trazos

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

Palabras que contienen 脱

摆脱
bǎi tuō

liberarse de

脱口而出
tuō kǒu ér chū

soltar sin pensar

脱颖而出
tuō yǐng ér chū

sobresalir

脱节
tuō jié

separarse

脱落
tuō luò

caer

脱身
tuō shēn

liberarse

脱离
tuō lí

separarse de

解脱
jiě tuō

liberar

丙酮酸脱氢酶
bǐng tóng suān tuō qīng méi

piruvato deshidrogenasa

出脱
chū tuō

vender

半脱产
bàn tuō chǎn

liberado parcialmente del trabajo productivo

品脱
pǐn tuō

pinta (aprox. 0.47 litros)

墨脱
mò tuō

condado de Mêdog

墨脱县
mò tuō xiàn

condado de Mêdog

密斯脱
mì sī tuō

señor

拉脱维亚
lā tuō wéi yà

Letonia

挣脱
zhèng tuō

deshacerse de

推脱
tuī tuō

evadir

摆脱危机
bǎi tuō wēi jī

salir de la crisis

洗脱
xǐ tuō

limpiar

活脱
huó tuō

notablemente parecido

活脱脱
huó tuō tuō

asombrosamente parecido

浑脱
hún tuō

flotador de cuero

洒脱
sǎ tuō

libre y desenvuelto

发脱口齿
fā tuō kǒu chǐ

dicción

白脱
bái tuō

mantequilla

稚气未脱
zhì qì wèi tuō

aún con la inocencia de la niñez (modismo)

脱下
tuō xià

quitarse (ropa)

脱不了身
tuō bù liǎo shēn

ocupado y sin poder escapar

脱亚入欧
tuō yà rù ōu

referente a las ideas que llevaron a la Restauración Meiji y a los posteriores proyectos de colonización de Japón en Asia

脱俗
tuō sú

libre de vulgaridad

脱光
tuō guāng

desnudarse por completo

脱出
tuō chū

desprenderse

脱力
tuō lì

agotado

脱北者
tuō běi zhě

refugiado norcoreano

脱卸
tuō xiè

eludir la responsabilidad

脱去
tuō qù

quitarse

脱口
tuō kǒu

soltar sin pensar

脱口秀
tuō kǒu xiù

programa de entrevistas

脱咖啡因
tuō kā fēi yīn

descafeinado

脱单
tuō dān

encontrar pareja

脱垂
tuō chuí

prolapso

脱孝
tuō xiào

cumplir el período de luto

脱岗
tuō gǎng

ausentarse del puesto de trabajo

脱序
tuō xù

desorden

脱手
tuō shǒu

vender o deshacerse de (mercancías, etc.)

脱掉
tuō diào

quitarse

脱换
tuō huàn

mudar

脱支
tuō zhī

desinización y rechazo de la cultura han

脱敏
tuō mǐn

desensibilizar

脱星
tuō xīng

actor o actriz conocido por haber posado desnudo o por aparecer en escenas sensuales

脱期
tuō qī

no salir a tiempo

脱机
tuō jī

sin conexión

脱档
tuō dàng

agotado

脱欧
tuō ōu

retirarse de la Unión Europea

脱壳
tuō ké

salir del cascarón

脱毛
tuō máo

perder pelo o plumas

脱毛剂
tuō máo jì

depilatorio

脱氧
tuō yǎng

desoxidación

脱氧核糖
tuō yǎng hé táng

desoxirribosa

脱氧核糖核酸
tuō yǎng hé táng hé suān

ADN

脱氧核苷酸
tuō yǎng hé gān suān

desoxinucleósido monofosfato

脱氧脱糖核酸
tuō yǎng tuō táng hé suān

ácido desoxirribonucleico (ADN)

脱氧麻黄碱
tuō yǎng má huáng jiǎn

metanfetamina

脱氢
tuō qīng

deshidrogenación

脱氢酶
tuō qīng méi

deshidrogenasa

脱水
tuō shuǐ

secar

脱水机
tuō shuǐ jī

deshidratadora

脱泥
tuō ní

quitar el lodo

脱浅
tuō qiǎn

reflotar

脱溶
tuō róng

precipitar (sólido de una solución)

脱滑
tuō huá

esquivar el trabajo

脱漏
tuō lòu

omisión

脱涩
tuō sè

quitar el sabor astringente

脱洒
tuō sǎ

elegante

脱然
tuō rán

despreocupado

脱班
tuō bān

retrasado

脱产
tuō chǎn

transferir

脱略
tuō lüe4

desenfrenado

脱皮
tuō pí

mudar

脱皮掉肉
tuō pí diào ròu

desprenderse de la piel y perder carne

脱盲
tuō máng

alfabetizarse

脱稿
tuō gǎo

completar un borrador

脱空
tuō kōng

fallar

脱空汉
tuō kōng hàn

mentiroso

脱粒
tuō lì

trillar

脱粒机
tuō lì jī

trilladora

脱粟
tuō sù

grano descascarillado

脱线
tuō xiàn

descarrilamiento

脱羽
tuō yǔ

desplumarse

脱肛
tuō gāng

prolapso rectal

脱胎
tuō tāi

nacer

脱胎成仙
tuō tāi chéng xiān

renacer como inmortal

脱胎换骨
tuō tāi huàn gǔ

renacer en el taoísmo; cambiar por completo

脱胎漆器
tuō tāi qī qì

laca sin cuerpo

脱脂
tuō zhī

desengrasar

脱脂棉
tuō zhī mián

algodón absorbente

脱脱
tuō tuō

Toktoghan (1314-1355), político mongol de la dinastía Yuan, primer ministro hasta 1345, compiló tres historias dinásticas: Song, Liao y Jin.

脱肠
tuō cháng

hernia (rectal)

脱臼
tuō jiù

luxación (de una articulación)

脱色
tuō sè

perder el color

脱色剂
tuō sè jì

agente blanqueador

脱衣服
tuō yī fú

desvestirse

脱衣舞
tuō yī wǔ

striptease

脱裤子放屁
tuō kù zi fàng pì

lit. quitarse los pantalones para tirarse un pedo

脱误
tuō wù

omisión

脱贫
tuō pín

salir de la pobreza

脱贫致富
tuō pín zhì fù

salir de la pobreza y prosperar

脱货
tuō huò

agotado

脱轨
tuō guǐ

descarrilar

脱逃
tuō táo

huir

脱钩
tuō gōu

cortar lazos

脱销
tuō xiāo

agotarse

脱开
tuō kāi

retirarse

脱除
tuō chú

eliminar

脱险
tuō xiǎn

salir de peligro

脱离危险
tuō lí wēi xiǎn

fuera de peligro

脱离苦海
tuō lí kǔ hǎi

escapar del abismo del sufrimiento

脱靶
tuō bǎ

fallar

脱鞋
tuō xié

quitarse los zapatos

脱缰
tuō jiāng

soltar las riendas

脱缰之马
tuō jiāng zhī mǎ

caballo desbocado

脱缰野马
tuō jiāng yě mǎ

caballo desbocado

脱骨换胎
tuō gǔ huàn tāi

deshacerse del cuerpo mortal y cambiar los huesos (modismo); renacer taoísta

脱发
tuō fà

perder el cabello

脱党
tuō dǎng

abandonar un partido político; renunciar a la militancia

临阵脱逃
lín zhèn tuō táo

véase 臨陣退縮|临阵退缩

虚脱
xū tuō

colapsar

表皮剥脱素
biǎo pí bō tuō sù

exotoxina

趁乱逃脱
chèn luàn táo tuō

escapar en la confusión

超脱
chāo tuō

mantenerse al margen

逃脱
táo tuō

huir

通脱木
tōng tuō mù

planta de papel de arroz (Tetrapanax papyriferus)

金蝉脱壳
jīn chán tuō qiào

de perdidos, al río

开脱
kāi tuō

exculpar

开脱罪责
kāi tuō zuì zé

absolver a alguien de culpa

松脱
sōng tuō

suelto