贴近

tiē jìn

HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. acercarse
2. aproximarse
3. pegarse

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 远离 yuǎn lí 远离 yuǎn lí to be far from 物理或情感上保持距离: to be far from

Palabras relacionadas

1 elemento

• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì intimate 关系亲近，如亲密朋友: intimate

Sinónimos

1 elemento

• 靠近 kào jìn 靠近 kào jìn to be close to 物理距离上接近，如靠近窗户: to be close to

Notas de uso

Errores comunes

贴近强调紧密接触，常用于具体物体；形容关系时多用“亲密”。如“贴近生活”指紧密结合生活，而“亲密关系”指人际亲近。

Ejemplos de oraciones

1 mostradas

孩子 贴近 妈妈的耳朵说悄悄话。

The child pressed close to the mother's ear and whispered.

Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que componen 贴近

• 贴 贴 tiē: to stick
• 近 近 jìn: near