近

jìn

HSK 2.0 Nivel 2 HSK 3.0 Nivel 2 Adjetivo Común

Guardar en lista

A añadir a una lista Esc volver a los resultados

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.

1. cercano; próximo; cerca
2. reciente; último
3. íntimo; allegado

La fluidez se construye con hábitos.
Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Obtener el plan anual · 49,99 US$ / año

Registrarse con Google

¿Google mostró un error? Lo sentimos. Usa tu correo electrónico abajo.

Continuar con correo electrónico

Al continuar, aceptas nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

De por vida por 119,99 US$ Prueba una sesión

Enfoque del carácter

Orden de trazos

7 trazos

Restablecer Reproducir Siguiente trazo

Relaciones entre palabras

Antónimos

1 elemento

• 远 yuǎn 远 yuǎn lejos; lejano, distante: lejos; lejano, distante

Palabras relacionadas

3 elementos

• 附近 fù jìn 附近 fù jìn cerca; en las cercanías: cerca; en las cercanías
• 将近 jiāng jìn 将近 jiāng jìn casi; cerca de; aproximadamente: casi; cerca de; aproximadamente
• 左右 zuǒ yòu 左右 zuǒ yòu izquierda y derecha; ambos lados: izquierda y derecha; ambos lados

Ejemplos de oraciones

2 mostradas

学校离我家很 近 。

機場很 近 。

Fuente: Tatoeba.org (ID 9524579)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 近

• 将近 将近 jiāng jìn: casi; cerca de; aproximadamente
• 就近 就近 jiù jìn: cerca
• 急功近利 急功近利 jí gōng jìn lì: buscar beneficios inmediatos
• 接近 接近 jiē jìn: acercarse a; aproximarse a
• 最近 最近 zuì jìn: recientemente; últimamente; hace poco
• 临近 临近 lín jìn: cerca de
• 走近 走近 zǒu jìn: acercarse
• 近代 近代 jìn dài: época moderna; tiempos modernos
• 近来 近来 jìn lái: recientemente
• 近年来 近年来 jìn nián lái: en los últimos años
• 近日 近日 jìn rì: últimamente
• 近期 近期 jìn qī: reciente; recientemente; últimamente
• 近视 近视 jìn shì: miopía
• 逼近 逼近 bī jìn: acercarse
• 远近闻名 远近闻名 yuǎn jìn wén míng: conocido lejos y cerca
• 附近 附近 fù jìn: cerca; en las cercanías
• 靠近 靠近 kào jìn: acercarse
• 不近人情 不近人情 bù jìn rén qíng: no razonable
• 人无远虑，必有近忧 人无远虑，必有近忧 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu: Quien no piensa en los problemas lejanos pronto encuentra sufrimiento cercano (refrán, de las Analectas).
• 假性近视 假性近视 jiǎ xìng jìn shì: pseudomiopía
• 傍近 傍近 bàng jìn: estar cerca de
• 凡近 凡近 fán jìn: de escaso aprendizaje
• 切近 切近 qiè jìn: cercano; próximo
• 四近 四近 sì jìn: cercanías
• 套近乎 套近乎 tào jìn hū: congraciarse con alguien (generalmente despectivo)
• 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng: amar el estudio acerca al conocimiento, practicar con diligencia acerca a la benevolencia, conocer la vergüenza acerca a la valentía (Confucio)
• 安乃近 安乃近 ān nǎi jìn: analgina
• 左近 左近 zuǒ jìn: cerca
• 平易近人 平易近人 píng yì jìn rén: afable y accesible; tratable
• 几近 几近 jī jìn: estar al borde de
• 抄近 抄近 chāo jìn: tomar un atajo
• 抄近路 抄近路 chāo jìn lù: tomar un atajo
• 拉近 拉近 lā jìn: acercar a alguien a uno
• 拉近距离 拉近距离 lā jìn jù lí: acercar a las personas
• 挨近 挨近 āi jìn: acercarse
• 新近 新近 xīn jìn: recientemente
• 易接近 易接近 yì jiē jìn: accesible
• 晚近 晚近 wǎn jìn: más reciente en el pasado
• 最近几年 最近几年 zuì jìn jǐ nián: los últimos años
• 浅希近求 浅希近求 qiǎn xī jìn qiú: apuntar bajo
• 浅近 浅近 qiǎn jìn: simple
• 凑近 凑近 còu jìn: acercarse
• 渐近 渐近 jiàn jìn: acercarse gradualmente
• 渐近线 渐近线 jiàn jìn xiàn: asíntota
• 潜近 潜近 qián jìn: acercarse sigilosamente
• 濒近 濒近 bīn jìn: al borde
• 相近 相近 xiāng jìn: cercano
• 短视近利 短视近利 duǎn shì jìn lì: estar centrado en el beneficio a corto plazo
• 习近平 习近平 xí jìn píng: Xi Jinping (1953-), político de la República Popular China, Secretario General del PCCh desde 2012, presidente de la RPC desde 2013
• 言近旨远 言近旨远 yán jìn zhǐ yuǎn: palabras sencillas con un significado profundo
• 贵远贱近 贵远贱近 guì yuǎn jiàn jìn: reverenciar el pasado y despreciar el presente (modismo)
• 趋近 趋近 qū jìn: acercarse a (un valor numérico)
• 近乎同步 近乎同步 jìn hū tóng bù: plesiócrono
• 近人 近人 jìn rén: contemporáneo
• 近代史 近代史 jìn dài shǐ: historia moderna
• 近似 近似 jìn sì: similar
• 近似等级 近似等级 jìn sì děng jí: orden de aproximación
• 近似解 近似解 jìn sì jiě: solución aproximada
• 近光灯 近光灯 jìn guāng dēng: luz de cruce
• 近前 近前 jìn qián: acercarse
• 近古 近古 jìn gǔ: historia antigua reciente (a menudo referida a las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing)
• 近因 近因 jìn yīn: causa inmediata
• 近在咫尺 近在咫尺 jìn zài zhǐ chǐ: estar casi al alcance
• 近在眼前 近在眼前 jìn zài yǎn qián: delante de los ojos; a la vista; muy cerca; inminente
• 近地天体 近地天体 jìn dì tiān tǐ: objeto próximo a la Tierra (ONT)
• 近地轨道 近地轨道 jìn dì guǐ dào: órbita terrestre baja
• 近地点 近地点 jìn dì diǎn: apsis
• 近场通信 近场通信 jìn chǎng tōng xìn: comunicación de campo cercano (NFC)
• 近年 近年 jìn nián: años recientes
• 近几年 近几年 jìn jǐ nián: en los últimos años
• 近打 近打 jìn dǎ: valle y río Kinta en Perak, Malasia
• 近打河 近打河 jìn dǎ hé: Río Kinta en Perak, Malasia
• 近拱点 近拱点 jìn gǒng diǎn: periapsis
• 近日点 近日点 jìn rì diǎn: perihelio
• 近朱者赤，近墨者黑 近朱者赤，近墨者黑 jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi: quien trata con bermellón se tiñe de rojo; quien trabaja con tinta se tiñe de negro (modismo)
• 近朱近墨 近朱近墨 jìn zhū jìn mò: uno es juzgado por la compañía que mantiene (modismo)
• 近东 近东 jìn dōng: Cercano Oriente
• 近水楼台 近水楼台 jìn shuǐ lóu tái: lit. un pabellón cerca del agua (modismo); fig. aprovechar la proximidad a los poderosos para obtener favores
• 近水楼台先得月 近水楼台先得月 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè: el pabellón más cercano al agua disfruta primero de la luz de la luna (modismo)
• 近况 近况 jìn kuàng: desarrollos recientes
• 近海 近海 jìn hǎi: aguas costeras
• 近照 近照 jìn zhào: foto reciente
• 近现代史 近现代史 jìn xiàn dài shǐ: historia moderna y contemporánea
• 近端 近端 jìn duān: proximal
• 近端胞浆 近端胞浆 jìn duān bāo jiāng: citoplasma proximal
• 近义词 近义词 jìn yì cí: sinónimo
• 近处 近处 jìn chù: cerca
• 近卫文麿 近卫文麿 jìn wèi wén mǒ: Príncipe Konoe Fumimaro (1891-), noble y político militarista japonés, primer ministro en 1937-1939 y 1940-1941
• 近亲 近亲 jìn qīn: pariente cercano
• 近亲交配 近亲交配 jìn qīn jiāo pèi: endogamia
• 近亲繁殖 近亲繁殖 jìn qīn fán zhí: endogamia
• 近距离 近距离 jìn jù lí: corta distancia
• 近距离无线通讯 近距离无线通讯 jìn jù lí wú xiàn tōng xùn: comunicación de campo cercano (NFC)
• 近路 近路 jìn lù: atajo
• 近道 近道 jìn dào: atajo
• 近郊 近郊 jìn jiāo: suburbios
• 近郊区 近郊区 jìn jiāo qū: suburbios
• 近邻 近邻 jìn lín: vecino cercano
• 近零 近零 jìn líng: cerca de cero
• 近顷 近顷 jìn qǐng: recientemente
• 近体诗 近体诗 jìn tǐ shī: poesía de forma estricta, desarrollada en la dinastía Tang
• 迫近 迫近 pò jìn: acercarse
• 逐次近似 逐次近似 zhú cì jìn sì: aproximaciones sucesivas
• 远水不救近火 远水不救近火 yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ: véase 遠水救不了近火|远水救不了近火
• 远水不解近渴 远水不解近渴 yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě: el agua lejana no apaga el fuego cercano; remedio lento no atiende necesidades inmediatas
• 远水救不了近火 远水救不了近火 yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ: el agua lejana no apaga el fuego cercano
• 远亲不如近邻 远亲不如近邻 yuǎn qīn bù rú jìn lín: Más vale un vecino cercano que un pariente lejano.
• 远近 远近 yuǎn jìn: lejos y cerca
• 远近皆知 远近皆知 yuǎn jìn jiē zhī: conocido en todas partes
• 远门近枝 远门近枝 yuǎn mén jìn zhī: parientes cercanos y lejanos
• 邻近 邻近 lín jìn: vecino
• 丑妻近地家中宝 丑妻近地家中宝 chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo: la mujer fea es un tesoro en casa (modismo)
• 钱多事少离家近 钱多事少离家近 qián duō shì shǎo lí jiā jìn: mucho dinero, poco trabajo y cerca de casa
• 难于接近 难于接近 nán yú jiē jìn: difícil de abordar