Saltar al contenido
HSK 2.0 Nivel 5+ HSK 3.0 Nivel 5+ 8 min de lectura

base con 凭, 据 y 依据

Aprende sobre «base con 凭, 据 y 依据» con ejemplos prácticos de HSK 5, vocabulario clave, errores frecuentes y ejercicios específicos para completar.

Traducido del inglés con IA. Puede contener errores.

Patrón

preposición de base + evidencia

Usa este patrón del HSK 5 para hacer explícitos la estructura, el alcance o el énfasis de la oración, en lugar de depender del orden palabra por palabra del inglés.

他依据事实做判断。

Cuándo usar base con 凭, 据 y 依据

Interpreta «preposición de base + evidencia» como un recurso para construir oraciones, no solo como vocabulario. Primero identifica la acción o afirmación principal y luego observa qué aporta 依据.

请依据合同办理。

Por favor, encárgate de ello según el contrato.

依据法律，他是对的。

Según la ley, tiene razón.

Errores frecuentes

  • No traduzcas «preposición de base + evidencia» mecánicamente del inglés; comprueba primero el orden de las palabras en chino.
  • Coloca 依据 cerca de la parte de la oración que modifica.
  • No uses demasiado el patrón en todas las oraciones; úsalo cuando añada una función clara.

Ejercicio dirigido

Practica exactamente este patrón antes de seguir.

规定，访客必须登记

Según las reglas, los visitantes deben registrarse
Escribe el texto faltante y presiona Enter