Aller au contenu

一事无成

yī shì wú chéng
HSK 3.0 Niveau 7 Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. n'avoir rien accompli
  2. 2. être un échec total
  3. 3. ne pas avancer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
功成名就
gōng chéng míng jiù

to win success and recognition (idiom)

形容取得很大成就，与“一事无成”完全相反

Mots associés

1 élément
徒劳无功
tú láo wú gōng

to work to no avail (idiom)

强调努力了但没有成效，而“一事无成”侧重结果上无成就

Usage notes

Common mistakes

“一事无成”是整体固定的成语，不能说“二事无成”或改变内部结构。

Formality

该成语略带书面色彩，常用于自我感叹或批评他人，口语中也可用“啥也没干成”表达类似意思。

Phrases d’exemple

1 affichées
他忙了几年，却 一事无成 。
He was busy for several years, but accomplished nothing.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 一事无成

一
yī

one

事
shì

matter

成
chéng

to succeed

无
wú

not to have

无成
wú chéng

achieving nothing