三
Définitions
- 1. trois
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
5 affichées在 三 个选择之中，我选了第一个。
总共 三 个人。
我有 三 本书。
我有 三 个苹果。
这个城市有 三 个火车站。
Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 三
sandwich
à plusieurs reprises
tridimensionnel
triangle
distrait
à plusieurs reprises
l'un après l'autre
inconstant
faire une déduction générale à partir d'un exemple
trisomie 21
(en parlant de littérature, de musique) profondément émouvant (locution)
répondre « je ne sais pas » à toute question (idiome)
faire une scène terrible (idiome)
voir 一倡三歎|一倡三叹
un jour sans se voir semble durer trois ans (locution)
un jour d'absence semble trois saisons (idiome)
avoir trois repas par jour
floriture calligrafiche con molte svolte
un temps fort et trois temps faibles dans une mesure de musique (quatre temps par mesure) (idiome); fig. attention scrupuleuse aux détails
un terrain d'un mu et trois fen
à plusieurs reprises
par deux ou trois
Sanya, ville-préfecture du Hainan
3C
le Troisième (des rois numérotés)
les trois immortels, trois manières de se distinguer que l'histoire n'oublie pas: par sa vertu, par ses services et par ses écrits
pseudoginseng (Panax pseudoginseng), herbe hémostatique
efficacement
fréquemment
troisième plénum du congrès national du Parti communiste chinois
trois fois sept font vingt et un (locution)
par groupes de trois ou quatre
Si trois personnes marchent ensemble, l'une d'elles peut m'enseigner quelque chose (Confucius)
trois générations d'une famille
proxénète
ménage à trois
au statut indéterminé
la répétition d'une rumeur la fait passer pour un fait
bilan officiel de la RPCh sur Mao Zedong: trente pour cent d'erreurs, soixante-dix pour cent de réussites
air ball (basketball)
costume trois pièces
Mitsui (entreprise japonaise)
ordonner à plusieurs reprises (locution)
rapidement et sans effort
ne rien savoir du début, du milieu ni de la fin
Ku Klux Klan
Sanya, ville-préfecture de Hainan
Quand trois personnes marchent ensemble, l'une d'elles peut être mon maître (proverbe, des Entretiens de Confucius)
plan à trois
plusieurs
trois générations sous le même toit
proportion de soixante-dix à trente
ressentiment envers trois groupes (les bureaucrates, les riches et la police) en raison d'un abus de pouvoir perçu
trois cordonniers ignorants valent un génie (proverbe); la sagesse collective
les trois mondes (selon Mao Zedong)
supplier et implorer
trois cordonniers ignorants valent un génie (proverbe); la sagesse collective
les trois régions du nord de la Chine, à savoir le Nord-Est, le Nord et le Nord-Ouest
fusil Arisaka Type 38
quelque peu
les Rois mages
triple
dépenses publiques des trois postes (voyages aériens, restauration et divertissement, véhicules de fonction) du gouvernement chinois
trois femmes font un marché
cosmos (bouddhisme)
deux ou trois
des trente-six stratagèmes, la meilleure option est de fuir (idiome)
trois femmes suffisent pour faire un drame (proverbe)
Sainte Trinité
enthousiasme de courte durée
Journée internationale des femmes, 8 mars
Comté de Sanyuan à Xianyang, Shaanxi
les Trois Représentations
38e parallèle
trente-six initiales de la théorie phonétique des Song
opérateur ternaire
propanol C3H7OH
Trois Chevaliers et Cinq Justes
trivalent
garantie trois services: réparation, échange, remboursement
la rivière coule trente ans à l'est, trente ans à l'ouest (proverbe)
voir 三公經費|三公经费
politique des trois tout
38e parallèle, formant la frontière de la zone démilitarisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud
triphtongue
un tiers
trois cordonniers ignorants valent un génie (proverbe); la sagesse collective
coupe de cheveux régulière pour homme
Journée internationale des femmes (8 mars)
tous les stratagèmes possibles
trente
le soleil, la lune et les étoiles
32 bits (informatique)
voir 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
trois cordonniers ignorants valent un génie (proverbe); la sagesse collective
à point
district de Sanyuan de la ville de Sanming, Fujian
litt. trois moines n'ont pas d'eau à boire (idiome)
les trente-deux caractéristiques physiques du Bouddha
voir 三伏
voir 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
Grande Muraille verte de Chine
les trois périodes annuelles de chaleur, à savoir chū fú, zhōng fú et mò fú, qui se succèdent de la mi-juillet à la fin août
les Trois Disciplines et les Huit Recommandations, doctrine militaire énoncée en 1928 par Mao Zedong pour l'Armée rouge, comprenant des injonctions exigeant une conduite exemplaire et le respect des civils en temps de guerre
comté de Sanyuan à Xianyang, Shaanxi
vaccin DTP
eunuque Sanbao, titre officiel de Zheng He
système stellaire triple
pêcher trois jours et sécher les filets deux jours (proverbe)
campagne des Trois Anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie), purge du début de la République populaire de Chine en 1951-52
tous les deux ou trois jours; presque tous les jours
triade, gang criminel chinois
parler boutique à tout propos
campagne des Trois Anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie), purge du début de la République populaire de Chine en 1951-52
les trois religions étrangères (nestorianisme, manichéisme et zoroastrisme)
trois-en-un
maison à cour fermée sur trois côtés
district de Sanshan de la ville de Wuhu, Anhui
trois types de déchets industriels, à savoir: eaux usées, gaz d'échappement et scories
basket à trois contre trois
Mishima Yukio (1925-1970), écrivain japonais, nom de plume de Hiraoka Kimitake
comté de Santai dans Mianyang, au nord du Sichuan
(musique) triade; accord de trois notes
harringtonine
Roman des Trois Royaumes de Luo Guanzhong
mortier
bureau à trois tiroirs
Suntory, entreprise japonaise de boissons
femmes exerçant des professions douteuses ou illégales (idiome)
Au carrefour des trois routes, célèbre opéra, basé sur une histoire du Au bord de l'eau
nerf trijumeau
période des Trois Royaumes (220-280) dans l'histoire chinoise
tierce (intervalle musical)
Santimen, canton du comté de Pingtung, Taïwan
Trois Gorges du Yangtsé, à savoir: la gorge de Qutang, la gorge de Wu et la gorge de Xiling
la rubrique « Trois Familles du village », colonne d'essais dans un journal de Pékin de 1961 à 1966, écrite par Deng Tuo, Wu Han et Liao Mosha, critiquée comme antiparti pendant la Révolution culturelle
comté de Santai
Sanxia, ville de Nouveau Taipei, Taïwan
avoir une langue de velours
trois jours sans correction, et l'enfant monte sur le toit pour arracher les tuiles (expression)
les trois officiers célestes, terrestres et aquatiques (taoïsme)
shamisen
Classique des trois caractères, manuel de lecture du XIIIe siècle contenant des préceptes confucéens en vers de trois caractères
les trois principes
Histoire des Trois Royaumes
les Trois Joyaux du bouddhisme, à savoir le Bouddha, le Dharma et le Sangha
Santimen, canton du comté de Pingtung, Taïwan
rolle oriental
trident
district de Sanshan de la ville de Wuhu, Anhui
Réservoir des Trois Gorges sur le Changjiang (Yangtsé)
barrage des Trois Gorges
berline (type de carrosserie automobile)
les Trois Cao (Cao Cao et ses fils Cao Pi et Cao Zhi), fondateurs de la dynastie Wei, tous trois poètes et calligraphes renommés
samadhi (terme bouddhiste)
les Trois Doctrines (taoïsme, confucianisme, bouddhisme)
au milieu de la nuit; très tard dans la nuit
être indécis à propos de quelque chose (locution)
litt. n'avoir que neuf repas en trente jours (idiome)
Sanming, ville-préfecture du Fujian
radical 匚
triode
lésion de stress répétitif
réfléchir trois fois avant d'agir (idiome); ne pas agir avant d'avoir mûrement réfléchi
Foire du troisième mois, festival traditionnel de la nationalité Bai
les trois mois du printemps
amis; copains
les Trois Refuges (Bouddha, dharma, sangha)
voir 三振
équation cubique
réfléchir à plusieurs reprises avant d'agir
décoction san'ao (MTC)
guichet (cricket)
minuit
mars
trifluorure de bore
séparation des pouvoirs
les trois obéissances et les quatre vertus (prescriptions confucéennes pour les femmes)
saumon
retirer sur trois prises
site archéologique de Sanxingdui
chat écaille de tortue
séparation des pouvoirs
Groupe Samsung
district de Sanmin de la ville de Kaohsiung, sud de Taïwan
Sanxing (canton de Taïwan)
sampan
tridimensionnel
cube (troisième puissance)
courbe cubique
cube (puissance trois, math.)
syllogisme
Trois Principes du Peuple de Sun Yat-sen
brelan
sandwich
Sanxing (ou Sanhsing), canton du comté de Yilan, Taïwan
mars
Sanming, ville-préfecture du Fujian
troisième
les trois religions (taoïsme, confucianisme, bouddhisme) et les neuf écoles (confucianistes, taoïstes, yin-yang, légistes, logiciens, mohistes, stratèges politiques, éclectiques, agriculturistes)