Aller au contenu

上岗

shàng gǎng
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. prendre son poste
  2. 2. prendre son service
  3. 3. prendre un emploi

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
下岗
xià gǎng

(of a guard, sentry etc) to come off duty

离开工作岗位

Variantes de registre

1 élément
上任
shàng rèn

to take office

较为正式的说法

Mots associés

1 élément
上班
shàng bān

to go to work

开始日常工作

Synonymes

1 élément
就职
jiù zhí

to take office; to assume a post

正式担任职务

Usage notes

Common mistakes

注意：'上岗'强调开始担任某一具体职务，而'上班'仅指去工作场所工作，两者不能随意替换。例如可以说'他明天上岗当经理'，但不能说'他明天上班当经理'。

Phrases d’exemple

1 affichées
他下周 上岗 当保安。
He will start working as a security guard next week.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 上岗

岗
gǎng

(bound form) hillock; mound

上
shàng

on top