Aller au contenu

不是

bù shì
Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

不是
bú shì Expression Définition bientôt disponible
不是
bú shi faute; blâme
不是
bù shì non; n'est pas

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. non
  2. 2. n'est pas
  3. 3. pas

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google
Continuer avec l’e-mail
Essayez une séance

Phrases d’exemple

3 affichées
不是 。
Source : Tatoeba.org (ID 3189864)
不是 謊話。
Source : Tatoeba.org (ID 12002574)
錢 不是 問題。
Source : Tatoeba.org (ID 3408299)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 不是

可不是
kě bu shì

c'est comme ça

是不是
shì bù shì

est-ce que

要不是
yào bu shì

si ce n'était pas pour

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

les personnes qui ne sont pas faites pour être ensemble ne vivent pas ensemble (idiome)

不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu

la destinée fait se rencontrer les ennemis (idiome)

不是吃素的
bù shì chī sù de

pas à prendre à la légère

不是吗
bù shì ma

n'est-ce pas ?

不是东西
bù shì dōng xi

(péjoratif) bon à rien

不是滋味
bù shì zī wèi

être contrarié

不是话
bù shì huà

voir 不像話|不像话

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

soit le poisson meurt, soit le filet se déchire (locution)

曾经沧海难为水，除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

ayant connu l'océan, difficile de se contenter d'une rivière; ayant vu les nuages du mont Wu, nul autre nuage ne vaut (expression)

莫不是
mò bù shì

probablement

赔不是
péi bú shi

présenter ses excuses

钱不是万能的，没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

l'argent n'est pas tout, mais sans argent on ne peut rien faire

Mots composant 不是

不
bù

non

是
shì

être