从前

cóng qián

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. autrefois
2. jadis
3. auparavant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 如今 rú jīn 如今 rú jīn nowadays 现在: nowadays

Mots associés

1 élément

• 以后 yǐ hòu 以后 yǐ hòu after 与‘从前’时间序列上相邻的概念: after

Synonymes

2 éléments

• 以前 yǐ qián 以前 yǐ qián before 时间上较早的时期: before
• 过去 guò qù 过去 guò qù (in the) past 以往的时间: (in the) past

Usage notes

Common mistakes

Do not use 从前 for recent past; it implies a long time ago. For 'just now', use 刚才.

Formality

Used primarily in written narratives or storytelling to evoke a distant past; in spoken Chinese, 以前 or 之前 is more common.

Phrases d’exemple

1 affichées

从前 ，有一个小村庄。

Once upon a time, there was a small village.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 从前

• 前 前 qián: front