仪式

yí shì

CL 个 gè 场 chǎng 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. cérémonie
2. rite
3. rituel

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 活动 huó dòng 活动 huó dòng to exercise 活动范围更广，包括仪式: to exercise
• 婚礼 hūn lǐ 婚礼 hūn lǐ wedding ceremony 一种具体的仪式: wedding ceremony
• 祭祀 jì sì 祭祀 jì sì to offer sacrifices to the gods or ancestors 祭祀是一种宗教或传统仪式: to offer sacrifices to the gods or ancestors

Synonymes

1 élément

• 典礼 diǎn lǐ 典礼 diǎn lǐ celebration 更正式的场合，如毕业典礼、开幕典礼: celebration

Usage notes

Collocations

常与“举行”搭配：举行仪式。

Common mistakes

不要与“形式”混淆：“仪式”指礼节程序，“形式”指方式形状。

Phrases d’exemple

3 affichées

今天的开幕式 仪式 很简单。

Today's opening ceremony is very simple.

大家举行 仪式 ，悼念这位英雄。

Everyone held a ceremony to mourn this hero.

他们在庄严的 仪式 上宣誓。

They took an oath at the solemn ceremony.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 仪式

• 下线仪式 下线仪式 xià xiàn yí shì: product launching ceremony
• 升旗仪式 升旗仪式 shēng qí yí shì: flag raising ceremony
• 受降仪式 受降仪式 shòu xiáng yí shì: a surrender ceremony
• 宗教仪式 宗教仪式 zōng jiào yí shì: religious ceremony
• 封顶仪式 封顶仪式 fēng dǐng yí shì: ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project)
• 崇拜仪式 崇拜仪式 chóng bài yí shì: worship service
• 礼拜仪式 礼拜仪式 lǐ bài yí shì: liturgical

Mots composant 仪式

• 式 式 shì: type
• 仪 仪 yí: apparatus