光荣

guāng róng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. honneur et gloire
2. gloire
3. honneur

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 耻辱 chǐ rǔ 耻辱 chǐ rǔ disgrace: disgrace

Variantes de registre

1 élément

• 荣光 róng guāng 荣光 róng guāng glory 书面语，更具文学色彩。: glory

Mots associés

1 élément

• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride 作'光荣'的近义词时，表示因成就而感到自豪。: pride

Synonymes

1 élément

• 荣誉 róng yù 荣誉 róng yù honor 两者都指被尊敬的状态，但'光荣'侧重光荣事迹，'荣誉'侧重名誉。: honor

Usage notes

Collocations

常用在固定搭配中，如'光荣牺牲'（为国捐躯），'光荣传统'（优良的历史作风）。

Common mistakes

易与'荣誉'混淆：'光荣'通常指值得赞扬的事迹或状态，'荣誉'更侧重于通过成就获得的名誉，例如'获得荣誉'。

Mots contenant 光荣

• 光荣榜 光荣榜 guāng róng bǎng: honor roll
• 光荣革命 光荣革命 guāng róng gé mìng: Glorious Revolution (England, 1688)

Mots composant 光荣

• 光 光 guāng: light
• 荣 荣 róng: glory