公务员

gōng wù yuán

CL 位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. fonctionnaire
2. employé public
3. agent de l'État

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 文员 wén yuán 文员 wén yuán office worker 文员指办公室职员，偏口语化，公务员偏正式: office worker

Mots associés

2 éléments

• 官员 guān yuán 官员 guān yuán official (in an organization or government) 官员泛指担任职务的人员，公务员特指通过考试录用的政府职员: official (in an organization or government)
• 职工 zhí gōng 职工 zhí gōng workers; staff 职工指在企事业单位工作的人员，与公务员的政府属性相对: workers; staff

Usage notes

Collocations

公务员常与“考”、“当”、“成为”等动词搭配，例如：考公务员。

Cultural notes

在中国，公务员职位稳定且竞争激烈，通常需通过公务员考试（国考/省考）。

Phrases d’exemple

1 affichées

他是一位廉洁的 公务员 。

He is an honest public servant.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 公务员

• 公 公 gōng: public
• 公务 公务 gōng wù: official business
• 员 员 yuán: person
• 务 务 wù: affair