出发点

chū fā diǎn

CL 个 gè

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. point de départ
2. base
3. motif

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 终点 zhōng diǎn 终点 zhōng diǎn the end 指结束的地方: the end

Mots associés

1 élément

• 初衷 chū zhōng 初衷 chū zhōng original intention 最初的心意，与出发点相近: original intention

Synonymes

2 éléments

• 起点 qǐ diǎn 起点 qǐ diǎn starting point 指开始的地方或起点: starting point
• 动机 dòng jī 动机 dòng jī motive; motivation 指做某事的动机或原因: motive; motivation

Usage notes

Collocations

Commonly used in phrases like 从...出发 (cóng...chūfā) to mean 'from the standpoint of'.

Common mistakes

出发点 is abstract or figurative; for a physical starting location use 起点 (qǐdiǎn).

Phrases d’exemple

1 affichées

我们的 出发点 是为了帮助别人。

Our starting point is to help others.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 出发点

• 出 出 chū: to go out
• 出发 出发 chū fā: to set off
• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair
• 点 点 diǎn: point