单位

dān wèi

CL 个 gè

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. unité
2. groupe
3. bureau

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 整体 zhěng tǐ 整体 zhěng tǐ whole entity 整体 is used for an integrated whole, while 单位 is for a defined organizational unit: whole entity
• 度量衡 dù liàng héng 度量衡 dù liàng héng measurement 度量衡 are weights and measures, i.e., the system of measurement units: measurement

Usage notes

Collocations

Commonly used in 工作单位 (work unit) and 计量单位 (unit of measurement). It can be used with both institutional and measurement senses, but context makes the meaning clear.

Cultural notes

单位 traditionally implied lifelong employment and social welfare in pre-reform China; the term still carries connotations of stability and belonging.

Phrases d’exemple

2 affichées

我们 单位 在市中心。

Our work unit is in the city center.

他是我们 单位 的干部。

He is a cadre in our unit.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 单位

• 亚单位 亚单位 yà dān wèi: subunit
• 亚音节单位 亚音节单位 yà yīn jié dān wèi: subsyllabic unit
• 全国重点文物保护单位 全国重点文物保护单位 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi: Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level
• 公制单位 公制单位 gōng zhì dān wèi: metric units
• 单位信托 单位信托 dān wèi xìn tuō: unit trust (finance)
• 单位元 单位元 dān wèi yuán: identity element (math.)
• 单位切向量 单位切向量 dān wèi qiē xiàng liàng: unit tangent vector (math.)
• 单位向量 单位向量 dān wèi xiàng liàng: unit vector (math.)
• 单位根 单位根 dān wèi gēn: (math.) root of unity
• 单位犯罪 单位犯罪 dān wèi fàn zuì: crime committed by an organization
• 国际单位 国际单位 guó jì dān wèi: international unit
• 国际单位制 国际单位制 guó jì dān wèi zhì: International System of Units
• 基本单位 基本单位 jī běn dān wèi: basic unit
• 天文单位 天文单位 tiān wén dān wèi: astronomical unit (AU)
• 工作单位 工作单位 gōng zuò dān wèi: work unit
• 所属单位 所属单位 suǒ shǔ dān wèi: affiliated unit
• 施工单位 施工单位 shī gōng dān wèi: unit in charge of construction
• 热量单位 热量单位 rè liàng dān wèi: thermal unit
• 生产单位 生产单位 shēng chǎn dān wèi: production unit
• 肽单位 肽单位 tài dān wèi: peptide unit (on protein chain)
• 行政单位 行政单位 xíng zhèng dān wèi: administrative unit (e.g. province 省[shěng], prefecture 地區|地区[dì qū] or county 縣|县[xiàn])
• 重量单位 重量单位 zhòng liàng dān wèi: unit of weight
• 长度单位 长度单位 cháng dù dān wèi: unit of length
• 体积单位 体积单位 tǐ jī dān wèi: unit of volume

Mots composant 单位

• 位 位 wèi: position
• 单 单 dān: bill