压

yā

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. pression
2. appuyer
3. pousser

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 抬 tái 抬 tái soulever: soulever

Mots associés

2 éléments

• 压力 yā lì 压力 yā lì pression: pression
• 押 yā 押 yā hypothéquer: hypothéquer

Synonymes

1 élément

• 按 àn 按 àn appuyer: appuyer

Phrases d’exemple

1 affichées

他故意把声音 压 得很低。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 压

• 压轴 压轴 yāzhòu: le numéro final et le plus excitant d'un spectacle
• 压倒 压倒 yā dǎo: submerger
• 压制 压制 yā zhì: réprimer
• 压力 压力 yā lì: pression
• 压抑 压抑 yā yì: oppressif
• 压榨 压榨 yā zhà: presser
• 压岁钱 压岁钱 yā suì qián: argent de poche pour le Nouvel An chinois
• 压缩 压缩 yā suō: compresser
• 压迫 压迫 yā pò: opprimer
• 挤压 挤压 jǐ yā: serrer
• 施压 施压 shī yā: mettre la pression
• 气压 气压 qì yā: pression atmosphérique
• 减压 减压 jiǎn yā: se détendre
• 血压 血压 xuè yā: pression artérielle
• 镇压 镇压 zhèn yā: répression
• 高压 高压 gāo yā: pression élevée
• 高血压 高血压 gāo xuè yā: hypertension
• 中压管 中压管 zhōng yā guǎn: tube moyenne pression
• 以权压法 以权压法 yǐ quán yā fǎ: abuser de son pouvoir pour bafouer la loi
• 以言代法，以权压法 以言代法，以权压法 yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ: substituer ses paroles à la loi et abuser du pouvoir pour l'écraser (idiome); comportement totalement illégal
• 低压 低压 dī yā: basse pression
• 低压带 低压带 dī yā dài: zone de basse pression
• 低气压 低气压 dī qì yā: basse pression
• 低血压 低血压 dī xuè yā: hypotension
• 占压 占压 zhàn yā: immobiliser (des fonds ou des ressources)
• 偏压 偏压 piān yā: polarisation (électronique)
• 删简压缩 删简压缩 shān jiǎn yā suō: simplifier et condenser (un texte)
• 创伤后压力 创伤后压力 chuāng shāng hòu yā lì: stress post-traumatique
• 创伤后压力紊乱 创伤后压力紊乱 chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn: trouble de stress post-traumatique
• 创伤后心理压力紧张综合症 创伤后心理压力紧张综合症 chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng: syndrome de stress post-traumatique (SSPT)
• 加压 加压 jiā yā: pressuriser
• 加压釜 加压釜 jiā yā fǔ: chambre de pression
• 升压 升压 shēng yā: augmenter la pression (d'un fluide)
• 升压剂 升压剂 shēng yā jì: vasopresseur
• 可压缩 可压缩 kě yā suō: compressible
• 同侪压力 同侪压力 tóng chái yā lì: pression des pairs
• 地面气压 地面气压 dì miàn qì yā: pression au sol
• 增压 增压 zēng yā: pressuriser
• 压不碎 压不碎 yā bu suì: incassable
• 压低 压低 yā dī: baisser (la voix)
• 压住 压住 yā zhù: presser
• 压倒性 压倒性 yā dǎo xìng: écrasant
• 压价 压价 yā jià: faire baisser les prix
• 压克力 压克力 yā kè lì: acrylique (emprunt)
• 压力容器 压力容器 yā lì róng qì: récipient sous pression
• 压力山大 压力山大 yā lì shān dà: être sous une grande pression (jeu de mots sur Alexandre le Grand)
• 压力强度 压力强度 yā lì qiáng dù: pression (telle que mesurée)
• 压力计 压力计 yā lì jì: manomètre
• 压力锅 压力锅 yā lì guō: autocuiseur
• 压垮 压垮 yā kuǎ: faire s'effondrer sous le poids
• 压埋 压埋 yā mái: écraser et enterrer
• 压场 压场 yā chǎng: servir de finale à un spectacle
• 压压脚 压压脚 yā ya jiǎo: aider
• 压坏 压坏 yā huài: écraser
• 压实 压实 yā shí: compacter
• 压强 压强 yā qiáng: pression (physique)
• 压扁 压扁 yā biǎn: aplatir
• 压挤 压挤 yā jǐ: presser
• 压服 压服 yā fú: contraindre à obéir; soumettre de force; subjuguer
• 压板 压板 yā bǎn: mâchoire d'étau
• 压板 压板 yà bǎn: bascule
• 压死 压死 yā sǐ: écraser à mort
• 压死骆驼的最后一根稻草 压死骆驼的最后一根稻草 yā sǐ luò tuo de zuì hòu yī gēn dào cǎo: la goutte d'eau qui fait déborder le vase
• 压痛 压痛 yā tòng: sensibilité à la palpation; douleur à la pression
• 压碎 压碎 yā suì: écraser
• 压紧 压紧 yā jǐn: compresser
• 压线 压线 yā xiàn: pli de pression
• 压线钳 压线钳 yā xiàn qián: pince à sertir
• 压缩器 压缩器 yā suō qì: compresseur
• 压缩机 压缩机 yā suō jī: compacteur
• 压缩比 压缩比 yā suō bǐ: taux de compression
• 压而不服 压而不服 yā ér bù fú: la coercition ne convainc jamais
• 压台戏 压台戏 yā tái xì: dernier numéro d'un spectacle
• 压舌板 压舌板 yā shé bǎn: abaisse-langue
• 压花 压花 yā huā: embosser
• 压蒜器 压蒜器 yā suàn qì: presse-ail
• 压路机 压路机 yā lù jī: rouleau compresseur
• 压轴好戏 压轴好戏 yā zhòu hǎo xì: voir 壓軸戲|压轴戏
• 压轴戏 压轴戏 yā zhòu xì: avant-dernier numéro d'un programme (théâtre)
• 压阵 压阵 yā zhèn: tenir l'arrière-garde
• 压电 压电 yā diàn: piézoélectricité
• 压电体 压电体 yā diàn tǐ: piézoélectrique
• 大气压 大气压 dà qì yā: pression atmosphérique
• 大气压力 大气压力 dà qì yā lì: pression atmosphérique
• 大气压强 大气压强 dà qì yā qiáng: pression atmosphérique
• 失调电压 失调电压 shī tiáo diàn yā: tension de décalage
• 层压 层压 céng yā: stratification
• 层压式推销 层压式推销 céng yā shì tuī xiāo: vente pyramidale
• 强龙不压地头蛇 强龙不压地头蛇 qiáng lóng bù yā dì tóu shé: un puissant dragon ne peut pas écraser un serpent local (idiome); fig. un gangster local qui est au-dessus de la loi
• 弹压 弹压 tán yā: réprimer
• 心脏收缩压 心脏收缩压 xīn zàng shōu suō yā: pression artérielle systolique
• 心脏舒张压 心脏舒张压 xīn zàng shū zhāng yā: pression artérielle diastolique
• 打压 打压 dǎ yā: supprimer
• 抗压 抗压 kàng yā: résister à la pression ou au stress
• 指压 指压 zhǐ yā: acupression
• 按压 按压 àn yā: presser
• 掌上压 掌上压 zhǎng shàng yā: pompe (exercice)
• 挤压出 挤压出 jǐ yā chū: extruder
• 收缩压 收缩压 shōu suō yā: pression artérielle systolique
• 数据压缩 数据压缩 shù jù yā suō: compression de données
• 有损压缩 有损压缩 yǒu sǔn yā suō: compression avec perte
• 东风压倒西风 东风压倒西风 dōng fēng yā dǎo xī fēng: le vent d'est l'emporte sur le vent d'ouest
• 欺压 欺压 qī yā: brimer
• 气压表 气压表 qì yā biǎo: baromètre
• 气压计 气压计 qì yā jì: baromètre
• 水力压裂 水力压裂 shuǐ lì yā liè: fracturation hydraulique
• 水压 水压 shuǐ yā: pression de l'eau
• 冲压 冲压 chòng yā: emboutir
• 法压壶 法压壶 fǎ yā hú: cafetière à piston
• 液压 液压 yè yā: pression hydraulique
• 液压传动 液压传动 yè yā chuán dòng: entraînement hydraulique
• 液压千斤顶 液压千斤顶 yè yā qiān jīn dǐng: cric hydraulique
• 减压时间表 减压时间表 jiǎn yā shí jiān biǎo: table de décompression (plongée)
• 减压病 减压病 jiǎn yā bìng: maladie de décompression
• 减压症 减压症 jiǎn yā zhèng: mal de décompression
• 减压程序 减压程序 jiǎn yā chéng xù: programme de décompression
• 减压表 减压表 jiǎn yā biǎo: table de décompression
• 温压 温压 wēn yā: température et pression
• 渗透压 渗透压 shèn tòu yā: pression osmotique
• 滤压壶 滤压壶 lǜ yā hú: cafetière à piston
• 乌压压 乌压压 wū yā yā: formant une masse dense
• 白大衣高血压 白大衣高血压 bái dà yī gāo xuè yā: hypertension de la blouse blanche
• 眼压 眼压 yǎn yā: pression intraoculaire
• 碾压 碾压 niǎn yā: écraser ou compacter (avec un rouleau)
• 秤砣虽小压千斤 秤砣虽小压千斤 chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn: bien que petit, un poids de balance peut faire pencher cent livres (idiome)
• 积压 积压 jī yā: s'accumuler
• 稳压 稳压 wěn yā: tension stable
• 等压 等压 děng yā: pression constante
• 等压线 等压线 děng yā xiàn: isobare
• 等变压线 等变压线 děng biàn yā xiàn: isallobare
• 纾压 纾压 shū yā: soulager le stress
• 胎压 胎压 tāi yā: pression des pneus
• 脉压 脉压 mài yā: pression artérielle
• 脊椎指压治疗师 脊椎指压治疗师 jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo shī: chiropracteur
• 脊椎指压治疗医生 脊椎指压治疗医生 jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo yī shēng: chiropracteur
• 脊椎指压疗法 脊椎指压疗法 jǐ zhuī zhǐ yā liáo fǎ: chiropraxie
• 膨压 膨压 péng yā: pression de turgescence
• 舒张压 舒张压 shū zhāng yā: pression artérielle diastolique
• 蒸汽压路机 蒸汽压路机 zhēng qì yā lù jī: rouleau compresseur à vapeur
• 艺不压身 艺不压身 yì bù yā shēn: voir 藝多不壓身|艺多不压身
• 艺多不压身 艺多不压身 yì duō bù yā shēn: il est toujours bon d'avoir plus de compétences
• 血压计 血压计 xuè yā jì: tensiomètre
• 解压 解压 jiě yā: décompresser
• 解压缩 解压缩 jiě yā suō: décompresser
• 变压器 变压器 biàn yā qì: transformateur
• 负压 负压 fù yā: succion
• 重压 重压 zhòng yā: haute pression
• 钻压 钻压 zuàn yā: pression sur un trépan
• 降压 降压 jiàng yā: réduire la pression (d'un fluide)
• 降血压药 降血压药 jiàng xuè yā yào: antihypertenseur
• 电压 电压 diàn yā: tension électrique
• 电压表 电压表 diàn yā biǎo: voltmètre
• 电压计 电压计 diàn yā jì: voltmètre
• 高压手段 高压手段 gāo yā shǒu duàn: mesures autoritaires
• 高压氧 高压氧 gāo yā yǎng: oxygène hyperbare
• 高压氧治疗 高压氧治疗 gāo yā yǎng zhì liáo: médecine hyperbare
• 高压氧疗法 高压氧疗法 gāo yā yǎng liáo fǎ: oxygénothérapie hyperbare (OHB)
• 高压清洗机 高压清洗机 gāo yā qīng xǐ jī: nettoyeur haute pression
• 高压线 高压线 gāo yā xiàn: ligne à haute tension
• 高压锅 高压锅 gāo yā guō: autocuiseur
• 高压电 高压电 gāo yā diàn: haute tension
• 鬼压床 鬼压床 guǐ yā chuáng: paralysie du sommeil
• 鬼压身 鬼压身 guǐ yā shēn: voir 鬼壓床|鬼压床
• 黑压压 黑压压 hēi yā yā: voir 烏壓壓|乌压压