压抑

yā yì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. oppressif
2. étouffant
3. déprimant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 宣泄 xuān xiè 宣泄 xuān xiè to drain (by leading off water) To vent or release emotions, opposite of holding back: to drain (by leading off water)

Mots associés

2 éléments

• 郁闷 yù mèn 郁闷 yù mèn gloomy Describes a feeling of gloom or depression that may result from压抑: gloomy
• 镇压 zhèn yā 镇压 zhèn yā suppression Means to suppress or put down, but often used for political dissent rather than personal emotions: suppression

Synonymes

1 élément

• 克制 kè zhì 克制 kè zhì to restrain When meaning to restrain one's own emotions or impulses: to restrain

Usage notes

Collocations

Commonly used with 感 to form 压抑感 (feeling of oppression).

Common mistakes

压抑 describes suppressing one's own emotions, not suppressing other people. For suppressing others' speech or actions, use 压制 or 镇压.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 压抑 着心里的怒火。

He suppressed the anger in his heart.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 压抑

• 压 压 yā: to press
• 抑 抑 yì: to restrain