口碑

kǒu bēi

个 gè

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. réputation publique
2. opinion publique
3. louange publique

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

好评

hǎo píng

favorable criticism

好的评价，口碑的常见表现

Synonymes

2 éléments

名声

míng shēng

reputation

指社会对人或事物的评价

声誉

shēng yù

reputation

强调在公众中的声望和名誉

Usage notes

Collocations

常与“好/坏”搭配，如“口碑很好”；也可作定语，如“口碑效应”。

Common mistakes

不要将“口碑”与“口碑传播”混淆；“口碑”是名词，指声誉，而“口碑传播”是短语，指通过口头传播。

Phrases d’exemple

1 affichées

这家餐厅的口碑非常好。

This restaurant has a very good reputation.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 口碑

俗谚口碑

sú yàn kǒu bēi

common sayings (idiom); widely circulated proverbs

口碑流传

kǒu bēi liú chuán

widely praised (idiom); with an extensive public reputation

口碑载道

kǒu bēi zài dào

lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere

Mots composant 口碑

mouth

a monument