Aller au contenu

同学

tóng xué
位 wèi 个 gè 名 míng
HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. camarade de classe
  2. 2. élève
  3. 3. étudiant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
学生
xué sheng

student

指在相同学校学习的人，但“学生”更泛，不强调同班
校友
xiào yǒu

schoolmate

曾就读于同一所学校的人，通常指已毕业
同桌
tóng zhuō

desk-mate

坐在同一张桌子的同学

Synonymes

1 élément
同窗
tóng chuāng

schoolmate

“同窗”与“同学”同义，但较文雅，常用于正式或书面语

Usage notes

Collocations

常与“好”、“老”、“同班”等词搭配，如“我们是好同学”、“老同学聚会”。

Formality

“同学”在口语和书面语中都常见，属中性词；用于称呼时可作尊称，如“这位同学”。

Phrases d’exemple

5 affichées
他感到被 同学 排斥了。
He felt rejected by his classmates.
他是我的 同学 。
He is my classmate.
他喜欢嘲弄 同学 。
He likes to make fun of his classmates.
他们是我的 同学 。
They are my classmates.
那个男生是我的 同学 。
That male student is my classmate.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 同学

同班同学
tóng bān tóng xué

classmate

Mots composant 同学

同
tóng

like

学
xué

to learn

同
tòng

see 衚衕|胡同[hú tòng]