名字

míng zi

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Nom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. nom
2. prénom
3. nom propre

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 称呼 chēng hu 称呼 chēng hu to call; to address as 称呼 means 'form of address' or 'to call (someone by a name)'.: to call; to address as
• 命名 mìng míng 命名 mìng míng to give a name to 命名 is a verb meaning 'to name' or 'to give a name to'.: to give a name to

Synonymes

2 éléments

• 姓名 xìngmíng 姓名 xìngmíng family name and personal name Both mean 'name', but 姓名 is more formal, often used in official documents.: family name and personal name
• 名称 míng chēng 名称 míng chēng name (of a thing) 名称 is used for names of things or organizations, not people.: name (of a thing)

Usage notes

Collocations

Common patterns: 你叫什么名字？(What's your name?), 我的名字叫... (My name is...).

Formality

名字 is the everyday word for 'name'. In formal contexts, use 姓名 for a person's full name.

Phrases d’exemple

5 affichées

你叫什么 名字 ？

What is your name?

请把你的 名字 留下来。

Please leave your name here.

他大声呼唤孩子的 名字 。

He loudly called out the child's name.

他竟忘了我的 名字 。

He actually forgot my name.

我记得你的 名字 。

I remember your name.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 名字

• 指令名字 指令名字 zhǐ lìng míng zì: command name
• 相同名字 相同名字 xiāng tóng míng zì: like-named

Mots composant 名字

• 名 名 míng: name
• 字 字 zì: letter