Aller au contenu

后果

hòu guǒ
种 zhǒng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. conséquences
  2. 2. résultats
  3. 3. effets

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
前因
qián yīn

antecedents

与后果相对，表示导致结果的原因

Variantes de registre

1 élément
下场
xià chǎng

to leave (the stage, an exam room, the playing field etc)

口语或贬义语境中指不好的结局

Mots associés

1 élément
结局
jié jú

conclusion

强调最终的状况，与过程相对

Synonymes

1 élément
结果
jié guǒ

outcome

表示事情发展的结局，中性词

Usage notes

Collocations

常与“承担、造成、严重”等词搭配，如“承担后果”。

Common mistakes

后果多指不好的结果，中性用法较少，不能说“好的后果”。

Phrases d’exemple

1 affichées
你必须承担 后果 。
You must bear the consequences.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 后果

前因后果
qián yīn hòu guǒ

cause and effects (idiom); entire process of development

严重后果
yán zhòng hòu guǒ

grave consequence; serious repercussion

后果自负
hòu guǒ zì fù

to take responsibility for the consequences of risky behavior; to have only oneself to blame if things go badly

Mots composant 后果

后
hòu

empress

果
guǒ

fruit