Aller au contenu

HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Nom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. intérieur

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

5 affichées
院子 有一口井。
公园 有一座碑。
炉子 剩下了渣。
楼道 请不要大声说话。
实验室 突然发生了爆炸。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 里

公里
gōng lǐ

kilomètre

哪里
nǎ lǐ

夜里
yè li

la nuit

家里
jiā lǐ

à la maison

心里
xīn li

cœur

心里话
xīn li huà

paroles sincères

怀里
huái lǐ

étreinte

手里
shǒu lǐ

dans la main

暗地里
àn dì li

secrètement

里边
lǐ bian

dedans

里面
lǐ miàn

intérieur

里头
lǐ tou

dedans

这里
zhè lǐ

ici

那里
nà li

là-bas

里程碑
lǐ chéng bēi

jalon

鹏程万里
péng chéng wàn lǐ

un avenir prometteur

一日千里
yī rì qiān lǐ

progresser à pas de géant

七里河
qī lǐ hé

district de Qilihe de la ville de Lanzhou, Gansu

七里香
qī lǐ xiāng

jasmin orange (Murraya paniculata)

七里河区
qī lǐ hé qū

district de Qilihe de la ville de Lanzhou, Gansu

三里屯
sān lǐ tún

Sanlitun (nom de rue à Pékin)

三里河
sān lǐ hé

Sanlihe (rue de Pékin)

下里巴人
xià lǐ bā rén

chansons populaires de l'État de Chu

不明就里
bù míng jiù lǐ

ne pas comprendre la situation

不知就里
bù zhī jiù lǐ

ignorant des rouages internes

不远千里
bù yuǎn qiān lǐ

ne pas hésiter à parcourir mille lis

九里
jiǔ lǐ

district de Liuli de la ville de Xuzhou, Jiangsu

九里区
jiǔ lǐ qū

district de Liuli de la ville de Xuzhou, Jiangsu

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

tout aussi mauvais; pas beaucoup mieux

二里头
èr lǐ tou

Erlitou (site archéologique de la dynastie Xia à Yanshi, Luoyang, Henan)

亚得里亚海
yà dé lǐ yà hǎi

mer Adriatique

亚历山大里亚
yà lì shān dà lǐ yà

Alexandrie

亚里士多德
yà lǐ shì duō dé

Aristote

亚里斯多德
yà lǐ sī duō dé

Aristote

伊里奇
yī lǐ qí

Ilyich ou Illich (nom)

伯里克利
bó lǐ kè lì

Périclès

佛罗里达
fú luó lǐ dá

Floride

佛罗里达州
fó luó lǐ dá zhōu

Floride

佳里
jiā lǐ

Jiali, district de Tainan, Taïwan

佳里镇
jiā lǐ zhèn

Jiali, bourgade du comté de Tainan, à Taïwan

傅里叶
fù lǐ yè

Fourier

杰弗里·乔叟
jié fú lǐ · qiáo sǒu

Geoffrey Chaucer

杰里科
jié lǐ kē

Jéricho (ville de Cisjordanie)

杰里米
jié lǐ mǐ

Jérémy (prénom)

傻里傻气
shǎ li shǎ qì

stupide

克里奥尔语
kè lǐ ào ěr yǔ

créole

克里姆林宫
kè lǐ mǔ lín gōng

le Kremlin

克里斯托弗
kè lǐ sī tuō fú

Christopher

克里斯汀
kè lǐ sī tīng

Christine, Kristine, Kristen, Kristin, etc.

克里斯汀·贝尔
kè lǐ sī tīng · bèi ěr

Christian Bale (1974-), acteur anglais

克里斯蒂娃
kè lǐ sī dì wá

Julia Kristeva

克里斯蒂安
kè lǐ sī dì ān

Kristian ou Christian (prénom)

克里斯蒂安松
kè lǐ sī dì ān sōng

Kristiansund (ville de Norvège)

克里普斯
kè lǐ pǔ sī

Cripps (nom)

克里木
kè lǐ mù

Crimée

克里木半岛
kè lǐ mù bàn dǎo

Crimée

克里木战争
kè lǐ mù zhàn zhēng

guerre de Crimée (1853-1856)

克里特
kè lǐ tè

Crète

克里特岛
kè lǐ tè dǎo

Crète

克里米亚
kè lǐ mǐ yà

Crimée

内里
nèi lǐ

l'intérieur

八里
bā lǐ

Bali, canton de Nouvelle-Taipei

八里乡
bā lǐ xiāng

Bali, canton de Nouvelle-Taipei, Taiwan

公里时
gōng lǐ shí

kilomètre par heure

凯茜·弗里曼
kǎi xī · fú lǐ màn

Cathy Freeman (1973-), sprinteuse australienne

凯里
kǎi lǐ

Kaili, ville du Guizhou, capitale de la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan

凯里市
kǎi lǐ shì

Kaili, ville du Guizhou, capitale de la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan

利古里亚
lì gǔ lǐ yà

Ligurie

利比里亚
lì bǐ lǐ yà

Libéria

利默里克
lì mò lǐ kè

Limerick, Irlande

加达里
jiā dá lǐ

Guattari

加里
jiā lǐ

Gary (prénom)

加里宁格勒
jiā lǐ níng gé lè

Kaliningrad, ville sur la Baltique, aujourd'hui en Russie

加里宁格勒州
jiā lǐ níng gé lè zhōu

oblast de Kaliningrad

加里曼丹
jiā lǐ màn dān

Kalimantan (partie indonésienne de l'île de Bornéo)

加里曼丹岛
jiā lǐ màn dān dǎo

île de Kalimantan

加里波第
jiā lǐ bō dì

Garibaldi (Giuseppe Garibaldi, 1807-1882), commandant militaire et homme politique italien

加里肋亚
jiā lǐ lèi yà

Galilée

加里肋亚海
jiā lǐ lèi yà hǎi

mer de Galilée

包里斯
bāo lǐ sī

Boris (prénom)

北马里亚纳
běi mǎ lǐ yà nà

Îles Mariannes du Nord

北马里亚纳群岛
běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo

Îles Mariannes du Nord

十万八千里
shí wàn bā qiān lǐ

à des années-lumière

十里洋场
shí lǐ yáng chǎng

ville cosmopolite et animée

千里
qiān lǐ

mille milles

千里之堤,毁于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

voir 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴

千里之堤,溃于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

une fourmilière peut faire s'effondrer une grande digue (proverbe)

千里之外
qiān lǐ zhī wài

à mille lieues de là

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

un voyage de mille lieues commence par un premier pas

千里寄鹅毛
qiān lǐ jì é máo

plume d'oie envoyée de loin (idiome); un présent insignifiant mais chargé de sens

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

même si l'on dresse une tente de mille lieues, tout banquet doit prendre fin (idiome)

千里眼
qiān lǐ yǎn

clairvoyance

千里迢迢
qiān lǐ tiáo tiáo

de contrées lointaines

千里送鹅毛
qiān lǐ sòng é máo

une plume d'oie envoyée de loin (idiome); un petit cadeau qui porte un grand poids de pensée

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens (idiome); ce n'est pas le cadeau qui compte, c'est l'intention.

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

envoyer une plume d'oie de mille lieues, un cadeau modeste mais chargé de sens; ce n'est pas le cadeau qui compte, mais l'intention qui l'accompagne

千里达和多巴哥
qiān lǐ dá hé duō bā gē

Trinité-et-Tobago

千里马
qiān lǐ mǎ

cheval capable de parcourir mille lis

千里马常有,而伯乐不常有
qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu

litt. il y a beaucoup de chevaux rapides, mais très peu qui savent les reconnaître (idiome)

千里鹅毛
qiān lǐ é máo

plume d'oie envoyée de loin (idiome); un cadeau modeste mais chargé de sens

半表半里
bàn biǎo bàn lǐ

à demi superficiel, à demi interne

卡利亚里
kǎ lì yà lǐ

Cagliari, Sardaigne

卡拉布里亚
kǎ lā bù lǐ yà

Calabre

卡斯特里
kǎ sī tè lǐ

Castries, capitale de Sainte-Lucie

卡尔加里
kǎ ěr jiā lǐ

Calgary, plus grande ville de l'Alberta, au Canada

卡路里
kǎ lù lǐ

calorie

厄立特里亚
è lì tè lǐ yà

Érythrée

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

curieux

可可西里
kě kě xī lǐ

Hoh Xil

吃着碗里,看着锅里
chī zhe wǎn lǐ , kàn zhe guō lǐ

regarder ce qu'il y a dans la marmite tout en mangeant dans son bol (expression)

吃着碗里,瞧着锅里
chī zhe wǎn lǐ , qiáo zhe guō lǐ

voir 吃著碗裡,看著鍋裡|吃着碗里,看着锅里

吃里爬外
chī lǐ pá wài

travailler contre les intérêts de celui dont on tire son soutien

后里
hòu lǐ

Houli, canton du comté de Taichung, à Taïwan

后里乡
hòu lǐ xiāng

Houli, canton du comté de Taichung, Taïwan

和平里
hé píng lǐ

quartier de Hepingli à Pékin

哈里
hā lǐ

Harry ou Hari (prénom)

哈里斯堡
hā lǐ sī bǎo

Harrisburg, Pennsylvanie

哈里森·施密特
hā lǐ sēn · shī mì tè

Harrison Schmitt (astronaute d'Apollo 17)

哈里发
hā lǐ fā

calife

哈里发塔
hā lǐ fā tǎ

Burj Khalifa, gratte-ciel à Dubaï, haut de 830 m

哈里发帝国
hā lǐ fā dì guó

califat

哪里哪里
nǎ lǐ nǎ lǐ

vous êtes trop aimable; vous me flattez

乔戈里峰
qiáo gē lǐ fēng

K2, mont Qogir ou Chogori dans la section Karakorum de l'Himalaya

乔格里峰
qiáo gé lǐ fēng

K2, mont Qogir ou Chogori dans la section Karakorum de l'Himalaya

叽里咕噜
jī li gū lū

voir 嘰哩咕嚕|叽哩咕噜

嘴里
zuǐ lǐ

bouche

吨公里
dūn gōng lǐ

tonne-kilomètre

噼里啪啦
pī li pā lā

crépiter et grésiller

啰里啰嗦
luō li luō suo

verbeux

四下里
sì xià li

tout autour

土里土气
tǔ lǐ tǔ qì

rustique

坎塔布里亚
kǎn tǎ bù lǐ yà

Cantabrie

埃夫伯里
āi fū bó lǐ

Avebury (cercle de pierres près de Stonehenge)

埃里温
āi lǐ wēn

Erevan

埔里
pǔ lǐ

Puli, ville du comté de Nantou, au centre de Taïwan

埔里镇
pǔ lǐ zhèn

Puli, ville du comté de Nantou, au centre de Taïwan

培里克利斯
péi lǐ kè lì sī

Périclès (homme d'État athénien, vers 495-429 av. J.-C.)

基里巴斯
jī lǐ bā sī

Kiribati

基里巴斯共和国
jī lǐ bā sī gòng hé guó

Kiribati

塔里木
tǎ lǐ mù

bassin du Tarim dans le sud du Xinjiang

塔里木河
tǎ lǐ mù hé

Tarim (fleuve du Xinjiang)

塔里木盆地
tǎ lǐ mù pén dì

bassin du Tarim

塞韦里诺
sài wéi lǐ nuò

(Jean-Michel) Severino, directeur général de l'Agence française de développement (AFD)

墟里
xū lǐ

village

墨索里尼
mò suǒ lǐ ní

Benito Mussolini (1883-1945), dictateur fasciste italien, "Il Duce", président de 1922 à 1943

大不里士
dà bù lǐ shì

Tabriz, ville du nord-ouest de l'Iran, capitale de l'Azerbaïdjan oriental iranien

大乌苏里岛
dà wū sū lǐ dǎo

île Bolchoï Oussouriisk

大里
dà lǐ

Dali (ville du comté de Taichung, Taïwan)

大里市
dà lǐ shì

Dali, ville du comté de Taichung, Taïwan

大麻里
dà má lǐ

Damali (ou Tamali), canton du comté de Taitung, au sud-est de Taïwan

大麻里乡
dà má lǐ xiāng

Damali (ou Tamali), canton du comté de Taitung, dans le sud-est de Taïwan

太麻里
tài má lǐ

Taimali, canton du comté de Taitung, au sud-est de Taïwan

太麻里乡
tài má lǐ xiāng

Taimali, canton du comté de Taitung, sud-est de Taïwan

失之毫厘,谬以千里
shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

une petite erreur peut entraîner une grande erreur (idiome)

失之毫厘,差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

une petite erreur peut entraîner une grande différence

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

une petite erreur peut entraîner une grande différence

奥布里
ào bù lǐ

Aubrey (prénom)

奥里萨邦
ào lǐ sà bāng

Odisha (anciennement Orissa), État de l'est de l'Inde

奥里里亚
ào lǐ lǐ yà

Aurélia, une planète hypothétique

好事不出门,恶事传千里
hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

les bonnes actions ne franchissent pas la porte, les mauvaises se répandent à mille lieues

如堕五里雾中
rú duò wǔ lǐ wù zhōng

comme perdu dans un épais brouillard (locution)

字里行间
zì lǐ háng jiān

entre les lignes (locution); sens implicite

家里蹲
jiā lǐ dūn

reclus

密苏里
mì sū lǐ

Missouri

密苏里州
mì sū lǐ zhōu

Missouri

富里
fù lǐ

Fuli, canton du comté de Hualien, à l'est de Taïwan

富里乡
fù lǐ xiāng

Fuli, canton du comté de Hualien, à l'est de Taïwan

封底里
fēng dǐ lǐ

quatrième de couverture intérieure

封里
fēng lǐ

page de garde intérieure

小里小气
xiǎo li xiǎo qì

mesquin

尤克里里
yóu kè lǐ lǐ

ukulélé

尤里斯·伊文思
yóu lǐ sī · yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), réalisateur néerlandais de documentaires et communiste engagé

就里
jiù lǐ

dessous de l'affaire

居里
jū lǐ

curie (Ci)

居里夫人
jū lǐ fū ren

voir 居禮夫人|居礼夫人

左邻右里
zuǒ lín yòu lǐ

voir 左鄰右舍|左邻右舍

差之毫厘,失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ

une différence minime entraîne une perte énorme (idiome)

差之毫厘,谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

une erreur minime entraîne une grande erreur (idiome)

巴克特里亚
bā kè tè lǐ yà

Bactriane

巴里
bā lǐ

Bari (ville des Pouilles, en Italie)

巴里坤
bā lǐ kūn

Barkol, comté autonome kazakh de Barkol dans la ville de Hami, Xinjiang

巴里坤哈萨克自治县
bā lǐ kūn hā sà kè zì zhì xiàn

Comté autonome kazakh de Barkol à Hami, Xinjiang

巴里坤县
bā lǐ kūn xiàn

comté autonome kazakh de Barkol à Hami, Xinjiang

巴里坤草原
bā lǐ kūn cǎo yuán

steppes de Barkol près de Hami au Xinjiang

巴里岛
bā lǐ dǎo

île de Bali

市里
shì lǐ

li (unité de longueur chinoise égale à 500 mètres)

布里坦尼
bù lǐ tǎn ní

Bretagne (France)

布里奇顿
bù lǐ qí dùn

Bridgetown, capitale de la Barbade

布里斯托
bù lǐ sī tuō

Bristol

布里斯托尔
bù lǐ sī tuō ěr

Bristol, ville portuaire du sud-ouest de l'Angleterre

布里斯托尔海峡
bù lǐ sī tuō ěr hǎi xiá

canal de Bristol

布里斯班
bù lǐ sī bān

Brisbane, capitale du Queensland, Australie

布里特妮
bù lǐ tè nī

Britney, Brittney ou Brittany (prénom)

布鲁姆斯伯里
bù lǔ mǔ sī bó lǐ

Bloomsbury, quartier de Londres

希拉里
xī lā lǐ

Hillary (prénom)

希拉里·克林顿
xī lā lǐ · kè lín dùn

Hillary Rodham Clinton (1947-), femme politique démocrate américaine

帕拉马里博
pà lā mǎ lǐ bó

Paramaribo, capitale du Suriname

帕特里克
pà tè lǐ kè

Patrick (prénom)

帕特里夏
pà tè lǐ xià

Patricia

平安里
píng ān lǐ

Ping'an Li (rue de Pékin)