Aller au contenu

家园

jiā yuán
个 gè
HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. foyer
  2. 2. maison
  3. 3. patrie

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
异地
yì dì

different place

远离家乡的地方

Mots associés

2 éléments
家
jiā

home

家庭住所
住处
zhù chù

residence; dwelling

居住的地方

Synonymes

1 élément
故乡
gù xiāng

home

家乡; 出生或长期居住的地方

Usage notes

Collocations

家园 is often used in phrases like 家园重建 (home rebuilding) or 美好家园 (beautiful homeland), and less in casual 'go home' (回家).

Formality

家园 is more literary or poetic than 家, used to evoke emotional or homeland sentiments.

Phrases d’exemple

1 affichées
他们正在重建 家园 。
They are rebuilding their homeland.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 家园

神家园
shén jiā yuán

spiritual home

Mots composant 家园

园
yuán

land used for growing plants

家
jiā

home