小朋友

xiǎo péng yǒu

CL 位 wèi 个 gè 群 qún

HSK 3.0 Niveau 1 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. enfant
2. petit ami
3. petite amie

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 成人 chéng rén 成人 chéng rén adult 小朋友指儿童，成人指成年人: adult

Mots associés

1 élément

• 童年 tóng nián 童年 tóng nián childhood 与童年相关的抽象概念: childhood

Synonymes

1 élément

• 孩子 hái zi 孩子 hái zi child 日常语境中可互换，但‘孩子’更中性: child

Usage notes

Collocations

Common in ‘小朋友们好’ (Hello, children), ‘这位小朋友’ (this child).

Formality

Used in informal settings, often by adults addressing children directly. Slightly endearing.

Phrases d’exemple

2 affichées

那个 小朋友 在公园里玩得很开心。

That child is having a lot of fun playing in the park.

他常常吓唬 小朋友 ，大家都不喜欢他。

He often scares the children; nobody likes him.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 小朋友

• 小 小 xiǎo: small
• 朋友 朋友 péng you: friend
• 友 友 yǒu: friend
• 朋 朋 péng: friend