Aller au contenu

居住

jū zhù
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. habiter
  2. 2. résider
  3. 3. vivre

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
离开
lí kāi

to depart; to leave

居住指长期待在某个地方，离开表示从该地离去。

Variantes de registre

1 élément
居留
jū liú

residence

居留多用于法律或官方语境，如居留许可。

Mots associés

1 élément
生活
shēng huó

to live

生活指过日子，包含居住等日常生活。

Synonymes

1 élément
住
zhù

to live

居住常用于较正式或长期的居住，住在日常口语更常见。

Usage notes

Collocations

居住常与处所名词搭配，如居住在北京、居住环境，一般不与短暂停留地点连用。

Formality

居住多用于书面语或正式场合，日常口语更常用住。

Phrases d’exemple

2 affichées
他们 居住 在一个小城市。
They live in a small city.
她在紐約 居住 。
Source : Tatoeba.org (ID 1327458)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 居住

外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

foreigner's certificate of residence

居住地
jū zhù dì

current address

居住于
jū zhù yú

to inhabit

居住者
jū zhù zhě

inhabitant

居住证
jū zhù zhèng

residence permit

监视居住
jiān shì jū zhù

(PRC law) residential surveillance

Mots composant 居住

居
jī

(archaic) sentence-final particle expressing a doubting attitude

居
jū

to reside

住
zhù

to live