恨不得

hèn bu dé

HSK 2.0 Niveau 6 Peu courant

Enregistrer dans une liste

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

恨不得

hèn bu de Verbe avoir envie de faire quelque chose; souhaiter pouvoir faire quelque chose

恨不得

hèn bu dé avoir hâte de faire; brûler de faire

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. avoir hâte de faire
2. brûler de faire
3. souhaiter ardemment

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 巴不得 bā bù dé 巴不得 bā bù dé ne demander que ça; avoir hâte de: ne demander que ça; avoir hâte de

Mots associés

2 éléments

• 怨不得 yuàn bu de 怨不得 yuàn bu de ne pas pouvoir blâmer: ne pas pouvoir blâmer
• 难怪 nán guài 难怪 nán guài pas étonnant que; rien d'étonnant: pas étonnant que; rien d'étonnant

Synonymes

1 élément

• 巴不得 bā bù dé 巴不得 bā bù dé ne demander que ça; avoir hâte de: ne demander que ça; avoir hâte de

Phrases d’exemple

1 affichées

她 恨不得 马上飞到北京去。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 恨不得

• 不 不 bù: ne… pas
• 得 得 dé: obtenir
• 得 得 de: particule entre un verbe et un complément de degré
• 得 得 děi: devoir
• 恨 恨 hèn: haïr; détester
• 不得 不得 bù dé: ne doit pas