Aller au contenu

惨

cǎn
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. misérable
  2. 2. désastreux
  3. 3. tragique

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments
狠毒
hěn dú

vicieux
凄惨
qī cǎn

plaintif

Synonymes

2 éléments
凄惨
qī cǎn

plaintif
悲惨
bēi cǎn

tragique

Phrases d’exemple

1 affichées
这场比赛我们输得很 惨 。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 惨

悲惨
bēi cǎn

tragique

惨痛
cǎn tòng

douloureux

惨白
cǎn bái

blafard

惨重
cǎn zhòng

désastreux

伤心惨目
shāng xīn cǎn mù

trop affligeant à regarder

四一二惨案
sì yī èr cǎn àn

massacre du 12 mars 1927

悲惨世界
bēi cǎn shì jiè

Les Misérables (1862) de Victor Hugo

凄惨
qī cǎn

plaintif

惨不忍睹
cǎn bù rěn dǔ

si horrible qu'on ne peut pas supporter de regarder

惨不忍闻
cǎn bù rěn wén

atroce à entendre

惨事
cǎn shì

catastrophe

惨剧
cǎn jù

tragédie

惨叫
cǎn jiào

hurler

惨境
cǎn jìng

situation misérable

惨怛
cǎn dá

affligé

惨戮
cǎn lù

massacrer; tuer brutalement

惨败
cǎn bài

subir une défaite écrasante

惨景
cǎn jǐng

spectacle désolant

惨案
cǎn àn

massacre

惨死
cǎn sǐ

mourir tragiquement

惨杀
cǎn shā

massacrer

惨毒
cǎn dú

cruel

惨况
cǎn kuàng

situation tragique; état déplorable

惨淡
cǎn dàn

sombre

惨淡经营
cǎn dàn jīng yíng

gérer avec un effort acharné (locution)

惨烈
cǎn liè

amer

惨无人道
cǎn wú rén dào

inhumain

惨然
cǎn rán

affligé

惨状
cǎn zhuàng

dévastation

惨祸
cǎn huò

tragédie terrible

惨笑
cǎn xiào

rire amer

惨红
cǎn hóng

rouge sombre

惨绝人寰
cǎn jué rén huán

extrêmement tragique (idiome); d'une brutalité sans précédent

惨变
cǎn biàn

tournant calamiteux des événements

惨遭
cǎn zāo

subir (une défaite, la mort, etc.)

惨遭不幸
cǎn zāo bù xìng

subir un désastre

惨酷
cǎn kù

cruel; sauvage; impitoyable

绿惨红愁
lǜ cǎn hóng chóu

air affligé (de femme)