Aller au contenu

拜会

bài huì
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rendre visite
  2. 2. faire une visite officielle
  3. 3. aller rendre visite

Relations entre mots

Contreparties

1 élément
接见
jiē jiàn

to receive sb

地位高的人接见地位低的人，与 拜会 相对

Variantes de registre

1 élément
会晤
huì wù

to meet

更正式的书面用语，多用于国家领导人之间的会面

Synonymes

1 élément
拜访
bài fǎng

to pay a visit; to call on

用于正式场合的拜访，但 拜访 更通用，可用于各种拜访

Usage notes

Common mistakes

拜会 通常用于官方、公务或对地位较高的人的拜访，不宜用于一般朋友间的访问，用 拜访 更合适。

Formality

拜会 是非常正式的词，带有尊敬意，常用于外交、商务场合，如“拜会某部长”。

Phrases d’exemple

1 affichées
中国代表团将于明天 拜会 外交部长。
The Chinese delegation will pay an official call on the Foreign Minister tomorrow.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 拜会

会
kuài

to balance an account

会
huì

can

拜
bài

to pay respect