拽

zhuài

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

拽

zhuài Verbe to pull; to tug at (sth)

拽

yè to drag; to haul

拽

zhuǎi alternate writing of 跩[zhuǎi]

拽

zhuāi to throw; to fling

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tirer
2. tirer sur
3. tirer à

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 推 tuī 推 tuī to push Pull vs. push: to push

Mots associés

1 élément

• 拖 tuō 拖 tuō to drag To drag or pull along: to drag

Synonymes

2 éléments

• 拉 lā 拉 lā to pull When referring to pulling something: to pull
• 扯 chě 扯 chě to pull To pull or tug, often with force: to pull

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 拽 (zhuài) with 拉 (lā). 拽 is more forceful and colloquial, often used for a strong tug or yank.

Formality

拽 is very colloquial; in formal contexts use 拉 (lā) or 拖 (tuō) for pulling.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 拽 住我的袖子。

He tugged at my sleeve.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拽

• 奶拽 奶拽 nǎi zhuǎi: (slang) (of a young man) cute, with a touch of swagger
• 拖拽 拖拽 tuō yè: to pull
• 拽步 拽步 zhuài bù: to take long strides
• 生拉硬拽 生拉硬拽 shēng lā yìng zhuài: to drag sb along against his will