捉

zhuō

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. attraper
2. saisir
3. capturer

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Continuer avec l’e-mail

À vie pour 119,99 $US Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

10 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 放 fàng 放 fàng mettre: mettre

Variantes de registre

1 élément

• 逮 dǎi 逮 dǎi attraper: attraper

Mots associés

1 élément

• 捕 bǔ 捕 bǔ attraper: attraper

Synonymes

1 élément

• 抓 zhuā 抓 zhuā attraper: attraper

Phrases d’exemple

2 affichées

小猫 捉 到了一只老鼠。

我 捉 了兩條魚。

Source : Tatoeba.org (ID 10324290)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 捉

• 捉迷藏 捉迷藏 zhuō mí cáng: jouer à cache-cache
• 捕捉 捕捉 bǔ zhuō: capturer
• 捉住 捉住 zhuō zhù: attraper
• 捉取 捉取 zhuō qǔ: capturer
• 捉奸 捉奸 zhuō jiān: prendre en flagrant délit (d'adultère)
• 捉弄 捉弄 zhuō nòng: taquiner
• 捉急 捉急 zhuō jí: orthokeratology lens
• 捉拿 捉拿 zhuō ná: arrêter
• 捉拿归案 捉拿归案 zhuō ná guī àn: traduire en justice
• 捉捕 捉捕 zhuō bǔ: arrêter
• 捉捕器 捉捕器 zhuō bǔ qì: piège (pour animaux, etc.)
• 捉摸 捉摸 zhuō mō: sonder
• 捉摸不定 捉摸不定 zhuō mō bù dìng: imprévisible; insaisissable; difficile à cerner
• 捉获 捉获 zhuō huò: capturer
• 捉襟见肘 捉襟见肘 zhuō jīn jiàn zhǒu: tirer sur son col laisse voir les coudes (locution)
• 捕风捉影 捕风捉影 bǔ fēng zhuō yǐng: chasser le vent et attraper les ombres (locution); accusations sans fondement
• 活捉 活捉 huó zhuō: capturer vivant
• 瓮中捉鳖 瓮中捉鳖 wèng zhōng zhuō biē: attraper une tortue dans un pot (locution)
• 贼喊捉贼 贼喊捉贼 zéi hǎn zhuō zéi: le voleur crie au voleur
• 闭塞眼睛捉麻雀 闭塞眼睛捉麻雀 bì sè yǎn jīng zhuō má què: agir à l'aveugle
• 关门捉贼 关门捉贼 guān mén zhuō zéi: attraper un voleur en fermant sa voie de fuite (idiome)
• 难以捉摸 难以捉摸 nán yǐ zhuō mō: insaisissable