果然

guǒ rán

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 5 Adverbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. comme prévu
2. vraiment
3. en effet

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 竟然 jìng rán 竟然 jìng rán unexpectedly 表示出乎意料，而“果然”表示不出所料: unexpectedly

Mots associés

2 éléments

• 确实 què shí 确实 què shí indeed another adverb expressing confirmation or reality: indeed
• 居然 jū rán 居然 jū rán unexpectedly implies unexpectedness, often contrastive with 果然: unexpectedly

Synonymes

1 élément

• 果真 guǒ zhēn 果真 guǒ zhēn really when used to mean 'indeed' or 'as expected': really

Usage notes

Collocations

Often paired with 就 or 也, as in 果然如此 or 果然不出所料, to emphasize expected outcome.

Common mistakes

Do not use 果然 for surprising or unexpected results; use 竟然 or 居然 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

天气预报说今天下雨， 果然 下了。

The weather forecast said it would rain today, and sure enough it rained.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 果然

• 果 果 guǒ: fruit
• 然 然 rán: correct