栋梁

dòng liáng

CL 根 gēn

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. poutre principale
2. personne de confiance
3. soutien principal

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 柱石 zhù shí 柱石 zhù shí pillar 支柱和基石，比喻担负重任的人: pillar
• 中流砥柱 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 zhōng liú dǐ zhù mainstay 比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用: mainstay

Synonymes

1 élément

• 脊梁 jǐ liáng 脊梁 jǐ liáng backbone 比喻肩负重任的人: backbone

Usage notes

Common mistakes

Do not use 栋梁 for physical pillars or posts; it only refers metaphorically to a key person. Use 柱子 for a literal pillar.

Formality

栋梁 is a formal, literary term typically used in writing or speeches to describe someone as the pillar of an organization or state.

Phrases d’exemple

1 affichées

他是国家的 栋梁 。

He is a pillar of the state.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 栋梁

• 栋 栋 dòng: classifier for houses or buildings
• 梁 梁 liáng: roof beam