Aller au contenu

脊梁

jǐ liáng
根 gēn 条 tiáo
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

脊梁
jǐ liáng Nom backbone; spine
脊梁
jǐ liang (coll.) back (of a human or other vertebrate)

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. épine dorsale
  2. 2. dos
  3. 3. colonne vertébrale

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément
脊梁骨
jǐ liang gǔ

backbone

大陆口语常用，带后缀“骨”，强调骨骼部分。

Synonymes

1 élément
脊柱
jǐ zhù

spinal column

指人和动物背部中央的骨柱，更正式或医学用语。

Usage notes

Common mistakes

注意“脊”读jǐ，不读jí；台湾读音jǐ liang轻声，与大陆规范读音jǐ liáng不同。

Formality

“脊梁”在台湾口语中多读轻声，大陆则读原调。

Phrases d’exemple

1 affichées
民族的 脊梁 不能弯。
The backbone of a nation cannot be bent.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 脊梁

戳脊梁
chuō jǐ liang

to criticize behind sb's back

戳脊梁骨
chuō jǐ liang gǔ

to criticize behind sb's back

脊梁骨
jǐ liang gǔ

backbone

Mots composant 脊梁

梁
liáng

roof beam

脊
jǐ

(bound form) spine; backbone