Aller au contenu

泰斗

tài dǒu
位 wèi
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. doyen
  2. 2. autorité vénérée
  3. 3. vétéran

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
新手
xīn shǒu

new hand

泰斗是顶尖专家，新手是刚入门者

Variantes de registre

1 élément
大师
dà shī

great master

大师较常用，泰斗更文雅、书面化

Mots associés

1 élément
泰山北斗
tài shān běi dǒu

lit. Mount Tai and the North Star (idiom)

泰山北斗是泰斗的完整形式，比喻德高望重或有卓越成就的人

Synonymes

1 élément
权威
quán wēi

authority

泰斗强调德高望重，权威强调影响力

Usage notes

Collocations

常与“文坛”“学界”等搭配，如“文坛泰斗”。

Common mistakes

不要误用于自称或晚辈；泰斗指德高望重的老前辈。

Phrases d’exemple

1 affichées
他是学界的 泰斗 。
He is a revered authority in academia.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 泰斗

斗
dòu

to fight

泰
tài

Mt Tai 泰山[tài shān] in Shandong